Results for vte translation from English to Italian

vte
vte

full-vte
ambiente completo di terminale virtuale

major vte
tev maggiore

draft-vte
ambiente provvisorio di terminale virtuale

risk factors for vte
fattori di rischio di tev

symptomatic recurrent vte*
tev recidiva sintomatica

venous thromboembolism (vte)
tromboembolia venosa (tev)

patients at risk of vte.
nei pazienti a rischio di tromboembolismo venoso.

table: risk factors for vte
tabella: fattori di rischio di tev

prevention of vte following surgery
prevenzione degli eventi tromboembolici venosi a seguito di intervento chirurgico

risk of venous thromboembolism (vte)
rischio di tromboembolia venosa (tev)

recurrent symptomatic vte and related deaths
recidive di tev sintomatiche e morti correlate

recurrent symptomatic vte and all- cause deaths
recidive di tev sintomatici e morti per tutte le cause

in the 2011 vte it has recorded own performances record
nel 2011 vte ha registrato le proprie performance record

vte is fatal in 1%-2% of cases.
la tev risulta fatale nell’ 1-2% dei casi.

fablyn increases risk of venous thromboembolism (vte).
fablyn aumenta il rischio di tromboembolismo venoso (vte).

prevention of vte - dosing adjustment of fondaparinux is not necessary.
prevenzione del tev - non è necessario alcun aggiustamento della dose di fondaparinux .

if vte develops after initiating therapy, the drug should be discontinued.
qualora si sviluppi un evento di tev dopo l’inizio della terapia, l’uso del farmaco deve essere interrotto.

the majority (70/ 80) of the recorded vte events ct
la maggioranza (70/ 80) degli episodi di tev riportati erano casi di ic

whi studies oestrogen only arm – additional risk of vte over 5 years’ use
studi whi, braccio di trattamento con soli estrogeni - rischio aggiuntivo di tev su 5 anni di utilizzo