Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sweeping objects along a path
sweep di oggetti lungo un percorso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
duplicates objects along a path curve.
per creare una serie di oggetti lungo un percorso:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perfect for walks along the seashore!
perfette per gite in riva al mare!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
example of duplicating along a path curve.
esempio di serie su curva:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to extrude a procedural surface along a path
come estrudere una superficie procedurale lungo una traiettoria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sweep. extends a 2d object along a path.
sweep.estende un oggetto 2d lungo un percorso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'a man walking along a path felt very thirsty.
"un uomo che percorreva un sentiero fu assalito dalla sete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saves an animation along a path in a 3d model
salva un'animazione insieme a un percorso in un modello 3d
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the story of a rebirth along a path of resilience.
un cammino di annullamento per poter rinascere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of course, no walks along the waterfront has not done.
naturalmente, senza esplorare il lungomare non ha fatto. ma un paio di volte solo nuoto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
projects the geometry along a path between two points. chiudi
proietta la geometria lungo una traiettoria tra due punti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
divide an existing face into separate components along a specified path.
È possibile dividere una faccia esistente in componenti distinti lungo la traiettoria specificata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you walk along the road
percorri la strada
Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a path along a night of music and open shops
un percorso lungo una notte tra musica e negozi aperti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oenogastronomic, artistic and cultural routes. walks along history and folklore paths.
esprimete un desiderio: sapremo indicarvi itinerari enogastronomici, artistici e culturali, passeggiate lungo i sentieri della storia e del folclore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lovely walks along the coast or on the edge of cliffs (even if part of the path is collapsed).
bellissime passeggiate lungo la costa o sul ciglio delle scogliere (anche se parte del percorso è crollato).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a walk along the chalk seam.
si tratta di un itinerario a piedi lungo la vena del gesso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nice walk along the river to spa.
bella passeggiata lungo il fiume al centro benessere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in the evenings: live music, walks along the beach, everything you could imagine.
e la sera: musica dal vivo, passeggiate lungo la spiaggia e tutto ciò che puoi immaginare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. have a walk along egnazia ruins
5. passeggiare lungo le rovine di egnazia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: