Results for warning: may cause pregnancy translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

warning: may cause pregnancy

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

may cause fire

Italian

può provocare un incendio

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

warning: may causedrowsiness.

Italian

avvertimento: maggio causedrowsiness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

may cause cancer

Italian

può provocare il cancro

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

skin: may cause irritation

Italian

pelle: può causare irritazione

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

h350 may cause cancer

Italian

h350 può provocare il cancro

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

may cause birth defects

Italian

può provocare malformazioni congenite

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

clofarabine may cause serious birth defects when administered during pregnancy.

Italian

la clofarabina può causare gravi anomalie congenite se somministrata durante la gravidanza.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

warning: may be dangerous if playing from untrusted media.

Italian

attenzione: potrebbe esser pericoloso riproducendo da supporti non affidabili.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this warning may be provided in a standardised format.

Italian

questa avvertenza può essere fornita utilizzando un formato standardizzato.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

warnings: use only at bedtime. this product may cause drowsiness.

Italian

attenzione: utilizzare solo prima di coricarsi. questo prodotto può causare sonnolenza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

pregnancy and breast-feeding tygacil may cause foetal harm.

Italian

gravidanza e allattamento tygacil può causare danno fetale.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

results from animal studies have shown tigecycline may cause foetal harm when administered during pregnancy (see section 5.3).

Italian

risultati provenienti da studi effettuati negli animali hanno dimostrato che la tigeciclina può causare danno fetale quando somministrata durante la gravidanza (vedere paragrafo 5.3.).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

long-term treatment during pregnancy may cause withdrawal symptoms in the infant.

Italian

trattamenti a lungo termine durante la gravidanza potrebbero provocare sintomi da astinenza nel neonato.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

long-term treatment during pregnancy may cause withdrawal symptoms in the new-born infant.

Italian

il trattamento a lungo termine durante la gravidanza può causare sintomi di astinenza nei neonati.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

as a result, dosage, uses and warnings may also differ.

Italian

di conseguenza possono essere diversi anche le dosi, gli impieghi e le avvertenze.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,784,843,706 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK