From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what was lacking yesterday?
cosa vi è mancato nella partita di ieri?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but one thing was lacking.
ma è venuta a mancare una cosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is what your speech was lacking.
questo è ciò che manca nel suo discorso.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
what was lacking was a common approach.
non c'è stato un progetto comune.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
what was lacking was an outcry from the eu.
sono mancate le proteste dell'unione europea.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it was that our understanding was lacking at the time.
la nostra comprensione in quel periodo era scarso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the will was there, but the power was lacking.
c'era la volontà, ma mancava la capacità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was lacking in a sense of traditional harmony.
stava difettando di in un senso di armonia tradizionale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what was lacking, except in russia, was the party.
quello che segue è un documento che, a quanto ci risulta, non è mai stato ristampato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we regularly felt this was lacking when approving budget implementation.
in sede di approvazione dell'esecuzione del bilancio abbiamo sempre avuto la sensazione che in questo campo vi fossero lacune.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
that what was lacking, what was not offered by my diocese.”
questo mancava, questo non è stato offerto dalla mia diocesi”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that serves it right! it means it was lacking vitality.
se lo merita. allora era abiotico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beautiful, cheap place that met our needs. nothing was lacking.
la casa vacanza è bella, economica e ha soddisfatto le nostre esigenze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at this european council, it was not only political will that was lacking.
in questo consiglio europeo non è mancata solo la volontà politica.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
everything was lacking in china: knowledge, technology, adequate management.
alla cina mancava tutto: la conoscenza, la tecnologia, un management adeguato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this does not mean to say that the movement of ’68 was lacking in meaning.
ciò non vuol dire che il movimento del ’68 sia stato privo di significato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
according to ti the instruments to fight them existed, but implementation was lacking.
essa sostiene che gli strumenti per combattere queste piaghe non mancano, ma che non vengono sufficientemente utilizzati.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in my opinion, mr solana, a regional approach was lacking in your speech.
dopo tutto, la soluzione del conflitto israelo-palestinese riguarderà l'intera regione, la cosiddetta grande regione del medio oriente.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the letters showed that the portal was lacking magic power but no other problems.
le lettere mostravano che al portale mancava il potere magico per essere azionato e non vi era alcun altro problema.
Last Update: 2018-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the necessary technical assistance that the commission should have given to this government was lacking.
mancavano i necessari aiuti tecnici, che la commissione avrebbe dovuto dare al governo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: