Results for washed out translation from English to Italian

washed out
sfinito

washed out soil
terreno dilavato

i can see a washed out moon through the fog
posso vedere una luna spazzata via oltre la nebbia

the workers on the scaffolding washed out their brushes.
gli operai sulla armature lavavano i pennelli.

this can lead to overexposed or washed-out indirect illumination.
questo può portare ad un'illuminazione sovraesposta o sbiadita.

once in two-three years the system is recommended to be washed out.
una volta nel due-tre il sistema di anno e raccomandato per astergere.

on a monitor, a bright and rich landscape looks washed out and lifeless.
il luminoso scenario ricco di colori, sul monitor appare sbiadito e senza vita.

finally, your limb will be washed out to remove the rest of beromun and melphalan.
infine l'arto sarà lavato per rimuovere completamente beromun e melfalan.

gels and other sticky hair goods should be washed out prior to going to bed.
gel e altri beni capelli appiccicosi dovrebbero essere lavati prima di andare a letto.

whenever i said something naughty as a child, my mother washed out my mouth with soap.
quando da bambino dicevo qualcosa di sconveniente, mia madre mi lavava la bocca col sapone.

particularly convenient: the filter sponges can be replaced and washed out during filter operation.
particolarmente pratico: le spugne filtranti possono essere sostituite e pulite durante il funzionamento del filtro.

the eyes of the test animals should not be washed out for 24 hours following instillation of the test substance.
per 24 ore dopo l'instillazione della sostanza in esame, gli occhi degli animali non dovrebbero essere lavati.

are your shots washed out and plain? why not try some shots that are totally raw and messy?
i vostri scatti sono puliti e semplici? perché non provare con qualcosa di confuso e complesso?

as soon as it is stuffed with adequate quantities, the issues related to these problems are washed out naturally.
non appena è farcito con quantità adeguate, le tematiche relative a questi problemi vengono lavati in modo naturale.

at the end of the ilp your limb will be washed out with a suitable fluid to remove all the beromun and melphalan from your limb.
alla fine della procedura di perfusione locoregionale, l' arto viene lavato con un opportuno liquido per rimuovere completamente beromun e melfalan dall' arto stesso.

piles of washed-out gangue were left along the stream banks as a reminder of this method of metal mining.
questo tipo di estrazione dei metalli lasciava sulle rive dei ruscelli ammassi di residui lavati.

alone the journey from the road to the farm is not to be used with any vehicle, since it is like a washed-out riverbed.
da solo il viaggio dalla strada alla fattoria non deve essere utilizzato con qualsiasi veicolo, dal momento che è come un fiume slavato.

if you are undergoing dialysis, your doctor may consider a dose adjustment of viramune as viramune can be partly washed out of your blood by dialysis.
se lei è sottoposto a dialisi, il medico prenderà in considerazione un aggiustamento della dose di viramune poiché la dialisi può parzialmente rimuovere viramune dal sangue.

therefore all surfaces should be well prepared: are carefully cleared of traces of old colouring, a dirt etc., are washed out by water.
ecco perche tutte le superfici dovrebbero essere preparate completamente bene: e purificato attentamente dalle tracce di vecchio dipinto, immondizia e t. d., promyty da acqua.

for balcony and pot plants i use a mineral soil such as a potting mix. the stored fertiliser can be easily raked through and is not washed out by frequent plant watering.
per le piante in vaso e da balcone uso un terreno con sali minerali, per esempio un mix da vaso. il concime contenuto può essere rastrellato senza problemi e non viene dilavato da annaffiature frequenti.