Trying to learn how to translate from the human translation examples.
wave approach
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
wave
onda
Last Update: 2015-05-08 Usage Frequency: 61 Quality: Reference: Wikipedia
wave:
onde:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
applying the rules and stopping the wave-through approach
applicare le regole e abbandonare l’atteggiamento del “lasciar passare”
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
a new approach arrives with each new wave of civilization.
un nuovo metodo arriva con ogni new wave della civilizzazione.
when the reality appears, the dreams, like a great wave, approach the rocks.
quando esso spunta la realtà, i sogni, come onda grande, se si avvicinano a alle roccie.
at dawn, the waves approach the beaches to talk of love.
all'alba, le onde se metono alle spiagge per parlare loro di amore.
it would be easier if he wouldn’t approach at full throttle, making waves.
sarebbe facile se non arrivasse a manetta facendo onda.
"waves"
"onde"
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting