Results for we can do small job antwerp 50 a ... translation from English to Italian

is this the best thing we can do at a time when we are trying to protect our seas, waters and marine environment?
e’ veramente questa la miglior cosa da fare, nel momento in cui stiamo cercando di proteggere i nostri mari, le acque e l’ambiente marino?

i am responding as the environment commissioner. is this the best thing we can do at a time when we are trying to protect our seas, waters and marine environment?
se sappiamo che negli stati uniti esistono questi impianti, allora forse, in virtù del principio di prossimità, si potrebbero mandare gli esperti europei oltre atlantico; sembra la soluzione meno pericolosa.

francesca and christian have taken the time and made useful comments on what we can do during the day.
francesca e christian hanno avuto il tempo e fatto commenti utili su ciò che possiamo fare durante il giorno.

can you come in and play with me? we can both have a good time and get some satisfaction. let me talk dirty to you and show you all the nasty and naughty things i can do for you.
j: e giuro che sto restringendo. in ogni caso, chiunque sia, egli ha bisogno di accendere il fuoco e di essere qualcuno che vede davvero e ti apprezza, un ragazzo ci si può divertire con e che vi aiuterà nei momenti difficili.

i absolutely agree that it is not sensible to talk about specific timetables, but to avoid stumbling we need to take one step at a time, and not try to run before we can walk.
concordo totalmente: non è opportuno fissare limiti temporali precisi, ma se vogliamo evitare di inciampare dobbiamo fare un passo alla volta, e non provare a correre prima ancora di aver imparato a camminare.

especially at a time when health costs are rising in every country, we have to consider what we can do to protect the health of the people of europe.
proprio in un' epoca in cui in tutti i paesi aumentano le spese sanitarie, è necessario riflettere su ciò che possiamo fare per preservare la salute dei cittadini europei.

this is a time for courage, and a time for conviction. above all, it is time for confidence in the belief that we are tibetans and we can do it.
in questo nuovo anno, chiedo a tutti i tibetani e ai loro amici, in qualunque paese risiedano, di contattare a livello sia nazionale sia locale i loro rappresentanti eletti. invitateli e informateli sulla situazione in tibet e dell’impegno di sua santità il dalai lama e del kashag. fate in modo che si discuta del tibet e che siano promulgate norme a suo favore e a favore del popolo tibetano.

mr president, i am sure there is not much we can do about tight schedules and fixed commitments, but if you had explained to the house from the chair that commissioner fischler would have to be on board a plane by a certain time and for certain reasons, i am sure we could have avoided this conflict, because everyone would have seen sense.
signor presidente, sono sicuro che non vi sia molto da fare rispetto ai tempi stretti e agli impegni fissi che ci ritroviamo, ma se lei in qualità di presidente avesse spiegato all' assemblea che il commissario fischler avrebbe dovuto prendere un aereo entro un dato tempo e per determinate ragioni, sono sicuro che avremmo evitato questo scontro, perché ciascuno avrebbe capito il motivo della decisione.

i would point out to the honourable member that there is little that we can actually force turkey to do, but what we can do is to make it clear that the european union and the international community are closely monitoring how this conflict is being handled, particularly as it concerns a country with which we have been holding talks on this very issue for such a long time, and which is hoping for closer relations and even further integration with the european union.
all' onorevole deputata devo rispondere che, a questo proposito, possiamo imporre ben poco; ciò che invece possiamo fare è dire chiaramente alla turchia che l' unione europea e la comunità internazionale continuano a vigilare con attenzione sul modo in cui questo conflitto viene affrontato, soprattutto perché vi è coinvolto un paese con il quale è in corso già da lungo tempo un dialogo su tale problematica e soprattutto perché questo paese chiede, nei suoi rapporti con l' unione europea, un maggiore avvicinamento e persino una maggiore integrazione.

we must insist that future revisions take place according to the timetable, that they are full revisions and not a rubber stamp, that there will be a time and opportunity to decide which sectors should be included, how procedures can be simplified and how we can achieve enforcement without tying everyone up in rules and regulations.
dobbiamo insistere che le future revisioni avvengano entro le scadenze fissate, che siano revisioni complete e non una riedizione approvata senza troppo riflettere, che vi sia il tempo e l'opportunità di decidere i settori da includere, le modalità atte a semplificare le procedure e le misure per farle rispettare, senza incatenare gli interessati in norme e regolamenti.

i have always said that all of my players are able to play, but i can only play eleven players at a time and today i selected the ones you saw. i don't dispute the fact that de rossi, osvaldo and burdisso are among the best we can field."
ho sempre detto che per me possono giocare tutti: scendono sul campo solo 11 giocatori e oggi ho scelto quelli che avete visto, non discuto le qualità di de rossi, osvaldo o burdisso, sono per noi giocatori importanti"

our multiplatform service means that we can analyse your case on-line before your first visit. we will need all the relevant documentation (medical reports, lab test results, reproductive background…) and we will arrange a time and a day when the head of our department can get in touch with you.
il nostro servizio multi-tasking rende possibile analizzare il suo caso on-line previamente alla prima visita. avremo bisogno della sua documentazione a riguardo (anamnesi clinica, analisi del sangue, precedenti trattamenti di procreazione assistita) e ci metteremo d’accordo per fissare un appuntamento affinchè il direttore del nostro dipartimento possa mettersi in contatto con lei.

mr president, i am sorry you are forced to stay here for a while- i know you are hungry. but- and i am speaking to you as a vice-president- it just goes to show the extent to which this period of explanations of vote attracts members ' attention and how appropriate it would be, in the restructuring you are currently looking at, to examine whether explanations of vote on major issues should not take place- as used to happen- before the vote and not at a time when everyone gets bored because all we can do is stay here listening to each other.
signor presidente, mi dispiace che lei sia costretto a restare qui ancora un po'( so che ha fame), ma questo dimostra quanto- e mi rivolgo a lei in veste di vicepresidente- questo turno di dichiarazioni di voto attiri l' attenzione dei colleghi; nel processo di ristrutturazione che lei sta esaminando, risulta anche evidente l' opportunità di decidere se, per ciò che riguarda le questioni principali, non sia possibile effettuare le dichiarazioni di voto( come si verificava in passato) prima della votazione e non nel momento in cui tutti ci annoiamo perché non possiamo far altro che ascoltare i reciproci interventi.