From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
changing from one to another
cambiare dall'uno all'altro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if ye have love one to another.
se avrete amore gli uni per gli altri».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) spake often one to another
(3) parlarono tra di loro i timorati di dio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can find here some scripts to automate changing from one to another.
qui si possono anche trovare degli script per cambiare automaticamente dall'una all'altra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9 hospitable one to another, without murmuring;
9 siate ospitali gli uni verso gli altri senza mormorare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
21submitting yourselves one to another in the fear of god.
21sottomettetevi gli uni agli altri nel timore di cristo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is important. we need to stop people passing the buck from one to another.
e' importante tener presente che i funzionari devono smetterla di scaricare sugli altri le proprie responsabilità.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
and make merry, and shall send gifts one to another ;
su di loro, si rallegreranno e si scambieranno doni, perché
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5:21subjecting yourselves one to another in the fear of christ.
5:21sottoponendovi gli uni agli altri nel timore di cristo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
confess your faults one to another (james 5:16)
confessate le vostre colpe gli uni gli altri (giac 5:16)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7.2 scripts to automate multiple connections and changing from one to another
7.2 alcuni script per automatizzare connessioni multiple e cambiare da una all'altra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19 and they said one to another, behold, there comes that dreamer!
19 e dissero l'uno all'altro: `ecco cotesto sognatore che viene!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
features on an update site may or may not have any relationship one to another.
le funzioni su un sito di aggiornamento potrebbe disporre o meno di qualsiasi relazione da un sito a un altro.
Last Update: 2006-11-10
Usage Frequency: 4
Quality:
genesis 11:3 and they said one to another, go to, let us make brick,
genesi 11:3 e si dissero l'un l'altro: «orsù, facciamo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
17 they are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.
17 (h41-9) sono saldati assieme, si tengono stretti, sono inseparabili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 five of the curtains are joining one unto another, and five curtains are joining one to another. 4
esodo 26:3 cinque teli saranno uniti l'uno all'altro e anche gli altri cinque saranno uniti l'uno all'altro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11 ye shall not steal, and ye shall not deal falsely, and ye shall not lie one to another.
11 non ruberete, e non userete inganno né menzogna gli uni a danno degli altri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and to another one; to every man according to his several ability;
a un altro uno , a ciascuno secondo la sua capacità , e partì .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 the five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another.
3 cinque teli saranno uniti assieme, e gli altri cinque teli saran pure uniti assieme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
convert from one to another directly and on-the-fly (without temporary files produced).
il convertito da un all'altro direttamente e in volo (senza file provvisori prodotti).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: