Results for we have missed you so much translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

we have missed you so much

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

missed you so much.

Italian

missed you so much.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have missed.

Italian

quello che non siamo riusciti a vedere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i missed you very much.

Italian

mi dovrebbero sapere molto bene che cosa le persone si innamorano di lui.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've missed you so much, you know.

Italian

mi sei molto mancata, lo sai?

Last Update: 2014-03-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i've missed you so bad

Italian

mi sei mancata da morire

Last Update: 2014-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thank you so much

Italian

grazie di cuore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

English

i fear we have missed an opportunity.

Italian

temo che abbiamo perso un' occasione.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

thank you so much!

Italian

thank you so much!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i feel that we have missed an opportunity.

Italian

ho l’ impressione che abbiamo perso un’ opportunità.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

probably you have missed.

Italian

probabilmente vi è sfuggito.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i believe we have missed an opportunity here.

Italian

credo che si sia persa un' opportunità.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

i may have missed something.

Italian

forse mi è sfuggito qualcosa.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

we have missed the opportunity to do this today.

Italian

oggi ci siamo lasciati sfuggire quest' occasione.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

you don't know how much missed you

Italian

you don’t know what your missing ooo la la

Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unfortunately, we have missed that opportunity, something i particularly regret.

Italian

purtroppo abbiamo sprecato tale occasione, cosa di cui mi dolgo profondamente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
7,781,407,572 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK