Results for we still have problems with the p... translation from English to Italian

we still have problems in the balkans.
nei balcani i problemi sussistono tuttora.

it is clear that we still have problems with regard to the milk quota.
È evidente che sussistono ancora problemi in relazione alle quote latte.

we still have time.
c'è tempo.

i still have problems with the way in which habitat is defined.
inoltre, mi trovo in difficoltà anche sulla definizione di habitat.

they do exist, but we still have problems to resolve.
vi sono, ma continuiamo ad avere problemi da risolvere.

have problems with your kidneys
ha problemi renali

- have problems with your kidneys
- è affetto da qualche malattia renale

you have problems with lung function
ha problemi della funzionalità polmonare

4. they have problems with schedules
4. hanno problemi con gli orari

we still have enormous problems with adequate recognition of qualifications, particularly vocational qualifications.
ancora sussistono enormi difficoltà in merito al riconoscimento effettivo dei titoli di studio, specialmente per quanto concerne gli attestati di formazione professionale.

casting my mind back, however, i notice that we still have problems with the old bathing water directive.
mi ricordo i dibattiti fino a notte inoltrata nella camera bassa olandese, quando all’ epoca avevamo discusso l’ introduzione della direttiva.

if you have problems with fullscreen mode:
se hai dei problemi con la modalità a schermo intero:

if you still have problems with the gps reception, please do the following steps (a, b):
se avete ancora dei problemi con la ricezione gps, si prega di fare le seguenti operazioni (a, b):

i still have a serious problem with the patenting of genes.
continuo ad avere grossi problemi in merito alla brevettabilità dei geni.

we are still vulnerable, and we still have a problem with waste.
restiamo infatti vulnerabili e il problema delle scorie non è risolto.

in turkey, we still have a problem with the obstacles faced by religious communities concerning their legal status.
in turchia vi è ancora il problema degli ostacoli con cui si scontrano le comunità religiose per quel che riguarda il loro stato giuridico.