Results for we were not lucky translation from English to Italian

we were so lucky.
eravamo così fortunati.

we were very lucky!
bella fortuna!

most were not so lucky.
la maggior parte non sono stati così fortunati.

we were lucky we got along
siamo stati fortunati per il fatto che andavamo così d’accordo.

we were lucky that someone left.
siamo stati fortunati che qualcuno ha lasciato.

we were not successful.
non ci siamo riusciti.

we were not made, etc.
ci starai e non più.

we were not all that good, but we were very lucky.
non siamo stati poi così in gamba, ma molto fortunati.

“we were lucky,” gaudentia concedes.
«abbiamo avuto fortuna, ammette gaudentia.

we were lucky, and we grow everyday.
siamo stati fortunati, e si cresce tutti i giorni.

but we were not granted them.
ma non ci sono stati concessi.

we were not wrong, indeed!
non abbiamo sbagliato, anzi!

we were not allowed to have any
100 per noi non ci sono intercessori,

we were not equal to the task.
non siamo stati all' altezza della situazione.

no, we were not playing roulette.
no, non abbiamo mai giocato alla roulette.

we were lucky enough to find this charming farmhouse.
abbiamo avuto la fortuna di trovare questo agriturismo delizioso.

we were not disappointed in any respect.
non siamo rimasti delusi in alcun modo.

"we were not heroes, but almost!!"
"proprio eroi no, ma ci manca poco!"

'you said we were lucky today. of course we were.
tentai di sorridere: "non sono cattivo.

unfortunately we were not able to achieve that.
purtroppo, questo risultato non si è rivelato possibile.