您搜索了: we were not lucky (英语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Italian

信息

English

we were not lucky

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

意大利语

信息

英语

we were so lucky.

意大利语

eravamo così fortunati.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

we were very lucky!

意大利语

bella fortuna!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

most were not so lucky.

意大利语

la maggior parte non sono stati così fortunati.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

we were lucky we got along

意大利语

siamo stati fortunati per il fatto che andavamo così d’accordo.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

we were lucky that someone left.

意大利语

siamo stati fortunati che qualcuno ha lasciato.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

we were not successful.

意大利语

non ci siamo riusciti.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

英语

we were not made, etc.

意大利语

ci starai e non più.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

we were not all that good, but we were very lucky.

意大利语

non siamo stati poi così in gamba, ma molto fortunati.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

英语

“we were lucky,” gaudentia concedes.

意大利语

«abbiamo avuto fortuna, ammette gaudentia.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

we were lucky, and we grow everyday.

意大利语

siamo stati fortunati, e si cresce tutti i giorni.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

but we were not granted them.

意大利语

ma non ci sono stati concessi.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

we were not wrong, indeed!

意大利语

non abbiamo sbagliato, anzi!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

we were not allowed to have any

意大利语

100 per noi non ci sono intercessori,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

we were not equal to the task.

意大利语

non siamo stati all' altezza della situazione.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:

英语

no, we were not playing roulette.

意大利语

no, non abbiamo mai giocato alla roulette.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 3
质量:

英语

we were lucky enough to find this charming farmhouse.

意大利语

abbiamo avuto la fortuna di trovare questo agriturismo delizioso.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

we were not disappointed in any respect.

意大利语

non siamo rimasti delusi in alcun modo.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

"we were not heroes, but almost!!"

意大利语

"proprio eroi no, ma ci manca poco!"

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

'you said we were lucky today. of course we were.

意大利语

tentai di sorridere: "non sono cattivo.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

unfortunately we were not able to achieve that.

意大利语

purtroppo, questo risultato non si è rivelato possibile.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:

获取更好的翻译,从
7,761,890,871 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認