Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we will all .
di prostituzione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that we will all be free
ci sarà pure un motivo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will all be winners.
tutti ci guadagneremo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
we will all be happy!'
ne saremo tutti soddisfatti!?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
we will all meet with heaven
andremo tutti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will all be happy like this
cosi fan tutti
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
we will all go by the screen.
seguiremo tutti lo schermo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
if it does not, we will all lose.
se non lo farà, perderemo tutti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i only hope that we will all do likewise.
non posso che augurare a noi tutti di riuscire in questo intento.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
let us be brief and we will all move on.
dobbiamo essere brevi e andare avanti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
in other words, we will all be winners.
in altre parole, tutti ne trarremo vantaggio.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
we will all have to adapt to the new prices.
dovremo tutti adattarci ai nuovi prezzi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
again christ said that we will all be judged according
gesù cristo ha detto che saremo giudicati secondo le nostre opere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will all gain from showing pragmatism and common sense.
se daremo prova di pragmatismo e buon senso, avremo tutto da guadagnare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
– we will all meet heavy patients sooner or later.
– prima o poi tutti dovremo prenderci cura di un paziente obeso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will all be industrialized science addicts in a marxist society.
in una società marxista, dovremo diventare tutti tossicodipendenti della scienza dell’industrializzazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will all have to wait” (andrea iwantout, 2015).
2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: