Results for webbing straps translation from English to Italian

webbing straps
cinghie

webbing
fettuccia

neck webbing
pterigio del collo

webbing strap
cintura di sicurezza

webbing carrier strap
cinghia per portabagagli

during this test, the angles of both webbing straps shall be as shown in annex 5, figure 2.
durante questa prova, gli angoli di entrambe le cinghie devono presentarsi come illustrato nell'allegato 5, figura 2.

- webbing strap rings available in lengths of 0.6 m, 1 m, 1.5 m and 2 m.
- fettucce disponibili con lunghezze: 0,6 m, 1 m, 1,5 m e 2 m.

"isofix top tether strap" means a webbing strap (or equivalent) which extends from the top of an isofix child restraint system to the isofix top tether anchorage, and which is equipped with an adjustment device, a tension-relieving device, and an isofix top tether connector.
"cinghia dell'imbracatura superiore isofix" è una cinghia (o equivalente) che si estende dalla parte superiore di un srb isofix all'ancoraggio dell'imbracatura superiore isofix, munita di dispositivo di regolazione, di allentamento della tensione, e di un connettore dell'imbracatura superiore isofix.