Results for were asked to translation from English to Italian

ministers were asked to answer two questions:
i ministri sono stati invitati a rispondere a due quesiti:

we have taken the steps we were asked to take.
abbiamo compiuto il passo che ci era stato richiesto.

both groups were asked to make ``silly'' collages.
ad entrambi i gruppi fu chiesto di fare collage "di fantasia".

ministers were asked to address the following two questions:
i ministri sono stati invitati a discutere le seguenti due questioni:

we too were asked to proclaim and bear witness to christ.
anche a noi era chiesto di annunciare e testimoniare cristo.

we were asked to treat these as a matter of urgency.
ci è stato chiesto di applicare per entrambe la procedura d' urgenza.

we were asked to try and arrive at the broadest possible consensus.
ci hanno esortato a trovare il più ampio consenso possibile e ce l' abbiamo fatta.

around 250 000 young people were asked to vote for the first time.
i giovani che votavano per la prima volta erano all'incirca 250.000.

nuoresi in spanish language, questions were asked to the following topics:
le domande poste in lingua spagnuola riguardano i seguenti argomenti:

ministers were asked to answer two questions in particular from the presidency, namely
i ministri sono stati invitati a rispondere a due quesiti formulati dalla presidenza :

furthermore, nine candidate countries were asked to take part in the media plus programme.
inoltre, a nove paesi candidati è stata proposta l' apertura del programma media plus.

after the performance, participants were asked to write something about what they experienced.
per questo motivo i partecipanti, finita la performance, sono stati invitati a scrivere qualcosa circa ciò che hanno provato nella performance.

the subjects were asked to stage their change, sometimes real, sometimes just emotional.
ai soggetti è stato chiesto di mettere in scena il loro mutamento, a volte concreto, a volte solo emotivo.

conversely, member states were asked to help create a healthy gender balance in eu institutions.
a loro volta gli stati membri sono stati invitati a contribuire a creare un sano equilibrio tra i generi nelle istituzioni dell’ue.

the undertakings’ creditors (banks and suppliers) were asked to make a particular effort.
uno sforzo particolare è stato chiesto ai creditori delle imprese interessate (banche e fornitori).