Results for what are these phenomena called translation from English to Italian

what are these phenomena called?
come si chiamano questi fenomeni?

perhaps these phenomena exist.
forse questi fenomeni esistono.

unfortunately, all european societies are affected by these phenomena.
questi fenomeni colpiscono purtroppo tutte le società europee.

not infrequently we see how interconnected these phenomena are.
non di rado notiamo poi come tali fenomeni siano legati tra loro.

but what are the competences of bishops and of the bishops' conferences regarding these phenomena?
ma quali sono le competenze dei vescovi e delle conferenze epi*scopali riguardo questi fenomeni?

these phenomena are expected to continue in the future.
questi andamenti dovrebbero proseguire anche in futuro.

the climate change makes these phenomena increasingly frequent.
il cambiamento climatico rende questi fenomeni sempre più frequenti.

and all these phenomena come together in “black work.”
tutti questi fenomeni confluiscono nel “lavoro nero”.

the sector is therefore often a victim of these phenomena.
di conseguenza, il settore è spesso vittima di questi fenomeni.

insensitivity to these phenomena would create new barriers between us.
un' insensibilità verso questi fenomeni creerebbe nuove barriere tra noi.

we cannot respond to these phenomena merely with a technocratic reaction.
non possiamo rispondere a questo fenomeno soltanto con una proposta tecnocratica.

some examples of the transformation wrought by these phenomena are as follows:
esempi delle trasformazioni indotte da questi fenomeni sono i seguenti:

these phenomena of carbon migration are the same as in the as-cast state
questi fenomeni di migrazione del carbonio sono uguali a quelli dello stato di getto

any action which may help to counter these phenomena should be given priority.
occorre dare priorità a qualsiasi azione che possa contribuire a contrastare tali fenomeni.

these phenomena are referred to as thought echo, broadcasting, insertion, or withdrawal.
questi fenomeni vengono riportati come eco, trasmissione, inserimento o furto del pensiero.

these phenomena were further exacerbated by difficulties in the valuation of these financial products.
questi fenomeni sono stati inoltre esacerbati dalle difficoltà di valutazione di tali prodotti finanziari.

any measures taken must aim to combat these phenomena, which run totally counter to sporting values.
occorre adottare misure volte a combattere queste manifestazioni totalmente contrarie ai valori dello sport.