From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what we have to give up
a cosa dobbiamo rinunciare
Last Update: 2017-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i have to give up my rights to feiyr?
devo cedere i miei diritti a feiyr?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we all have an obligation to give everyone the chance to live in dignity.
su di noi ricade l’ obbligo di dare a tutti la possibilità di vivere con dignità.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
we do not have to conquer territories to live in security.
per vivere in sicurezza non dobbiamo conquistare territori.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and do not want to give up to wear a
e che non trascurano di indossare un
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but unfortunately i have to give up my candidacy
ma purtroppo devo rinunciare alla prenotazione
Last Update: 2025-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will all have to change a bit to live in a global village.
dovremo cambiare tutti un po’ per vivere in un villaggio globale.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
thousands of students may well have to give up on their plans to study abroad.
migliaia di studenti potrebbero dover rinunciare ai propri piani di studiare all'estero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i have to give up my own will, i am faithful.
anche quando è difficile e i sentimenti non sono completamente positivi, si tratta di essere fedeli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this would mean that we would have to give up our military neutrality.
ciò significherebbe che dovremmo rinunciare alla nostra neutralità militare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
from its own side, iran will have to give up the exportation of its revolution.
da parte sua, l’iran dovrebbe rinunciare a esportare la sua rivoluzione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really think that to eat healthy you have to give up the good?
pensi davvero che per mangiare sano devi rinunciare al buono?
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we have to live in the real world. we have to recognise the legal constraints.
dobbiamo riconoscere la realtà dei fatti e rispettare i limiti giuridici.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
we must bring hope to large parts of the world that have to live in despair.
dobbiamo portare la speranza in molte parti del mondo, costrette a vivere nella disperazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
(3) we have to give up all sinful habits, whatever they might be.
(3) dobbiamo abbandonare tutti le abitudini peccaminose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the spiritual work fails; he neither wishes to live nor wants to give up to his creed.
fallisce l'opera spirituale, non sente già desideri di vivere, né vuole firmare la rinunzia al suo credo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are lucky enough to live in a time where we have to innovate.
abbiamo l’opportunità di vivere in un’epoca nella quale siamo provocati ad innovare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
up to three million people are thought to live in the capital, port-au-prince.
in 40 anni, gli abitanti di port-au-prince sono passati da 400 000 a 3 milioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with the euro, the states have to give up this right and subordinate themselves to the interests of the union, thereby undermining what is best for the individual state.
con l' euro, essi devono rinunciare a tale diritto e quindi sottostare agli interessi dell' unione e rischiare di compromettere quello che può essere utile per il singolo stato.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you have to find a way to face up to the difficulties and to give the children the tools they need to manage their lives as well as possible.
riusciamo a ripristinare la circolazione in modo che il corpo funzioni al meglio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: