Results for what made the druid a key person ... translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

what made the druid a key person in the tribe

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

a key person in the world of taiwanese puppets was master li tien-lu, a wonderful artist and great teacher, departed in 1998.

Italian

un personaggio chiave del mondo della marionetta a taiwan era il maestro li tien-lu, stupendo artista e grande pedagogo, che ci ha lasciato nell'agosto del 1998.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

key person in the unresolved disappearances of yuri zakharenko, viktor gonchar, anatoly krasovski and dmitri zavadski in belarus in 1999-2000.

Italian

persona chiave nelle sparizioni irrisolte di yuri zakharenko, viktor gonchar, anatoly krasovski e dmitri zavadski, avvenute in bielorussia nel periodo 1999-2000.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

English

in september, the european union’s intensive preparatory work made the un world summit a milestone, a key point in the quest for a more balanced multilateralism and a more just world order.

Italian

a settembre, grazie a un intenso lavoro di preparazione, l’unione europea è riuscita a fare del vertice mondiale delle nazioni unite un importante punto di svolta, un momento saliente della ricerca di un multilateralismo più equilibrato e di un ordine mondiale più giusto.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the british labour party, jointly with the s&d group in the european parliament, has made the fight against youth unemployment a key priority.

Italian

il partito laburista britannico, insieme al gruppo s&d al parlamento europeo, ha fatto della lotta alla disoccupazione giovanile una priorità chiave.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

accordingly, in earlier opinions the committee made the point that r&d geared towards the use of fusion energy is a key element of future energy policy and a prime example of successful european integration.15 as such, it must be vigorously promoted in the eu framework programmes and the euratom research and training programmes.

Italian

di conseguenza il comitato, già in precedenti pareri, ha sottolineato ripetutamente che i lavori di rst intesi a consentire lo sfruttamento dell’energia di fusione sono un aspetto molto importante della futura politica energetica europea, rappresentano un successo esemplare dell’integrazione europea15 e vanno quindi promossi con determinazione nel quadro dei programmi quadro ce e dei programmi euratom di ricerca e di formazione.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

that is why i have made the proposal- and anyone who travels can see this in the asean countries for example- that like the german railway pass, credit cards should automatically incorporate photos of the credit card owner, so that you can immediately tell whether the person in question really is the owner of the card.

Italian

questo è il motivo della mia proposta, che chi viaggia molto ha occasione di vedere messa in pratica, per esempio nei paesi dell' asean. si tratta di applicare automaticamente sulle carte la fotografia del titolare, come succede con la tessera delle ferrovie tedesche, che permette di sapere subito se chi si ha davanti è anche il titolare della carta.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

accordingly, in its earlier opinions the committee also repeatedly made the point that targeted r&d on this front is a key element of future energy policy and, moreover, a prime example of successful european integration.10 as such, it must be vigorously promoted in the current and future eu framework programmes and the euratom research and training programmes.

Italian

di conseguenza nei suoi precedenti pareri il comitato ha sottolineato ripetutamente che i lavori di rst intesi a realizzare questo obiettivo sono un aspetto molto importante della futura politica energetica europea, rappresentano un successo esemplare dell’integrazione europea10 e vanno quindi promossi con determinazione nel quadro degli attuali e dei futuri programmi quadro ce e dei programmi euratom di ricerca e di formazione.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

2. the son of god, the second person in the holy trinity, being very and eternal god, the brightness of the father's glory, of one substance and equal with him who made the world, who upholdeth and governeth all things he hath made, did, when the fullness of time was come, take upon him man's nature, with all the essential properties and common infirmities thereof, yet without sin; being conceived by the holy spirit in the womb of the virgin mary, the holy spirit coming down upon her: and the power of the most high overshadowing her; and so was made of a woman of the tribe of judah, of the seed of abraham and david according to the scriptures; so that two whole, perfect, and distinct natures were inseparably joined together in one person, without conversion, composition, or confusion; which person is very god and very man, yet one christ, the only mediator between god and man.

Italian

2. il figlio di dio, la seconda persona della santa trinit? ?il vero ed eterno dio, lo splendore della gloria del padre, della stessa sostanza ed uguale a lui. ha creato il mondo e sostiene e governa tutto ci?che ha fatto. giunto la pienezza dei tempi ha assunto la natura umana con tutte le sue propriet? essenziali e le sue infermit?comuni9 ad eccezione del peccato10. fu concepito dallo spirito santo nel seno della vergine maria, lo spirito santo venendo su di lei e la potenza dell'altissimo coprendola dell'ombra sua, di modo che nacque da una donna della trib?di giuda, della progenie di abramo e di davide secondo le scritture11. cos?due intere, perfette e distinte nature furono unite inseparabilmente in una sola persona senza tuttavia trasformarsi, senza confondersi reciprocamente e senza sovrapporsi. tale persona ?il signore ges?cristo, vero dio e vero uomo, ma purtuttavia un solo cristo, l'unico mediatore tra dio e l'uomo12.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,775,733,591 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK