Results for what treatment has been given to ... translation from English to Italian

all judgment has been given to the son.
il giudizio è affidato al figlio.

which has been given to him.
del mondo che gli è stato dato.

particular focus has been given to:
È stato dato particolare risalto ai seguenti punti:

the same mandate has been given to the european commission.
la medesima responsabilità è stata conferita alla commissione europea.

attention has been given...
attention has been given...

significant community structural aid has been given to the sector.
il settore ha largamente beneficiato dell'aiuto strutturale comunitario.

the land has been given to all, and not just to the rich’.
la terra è data a tutti, e non solamente ai ricchi”.

priority has been given to forceful repatriation since the start.
fin dall'inizio la priorità è stata data ai rimpatri forzati.

and pass on the love that has been given to you.
e trasmettere l’amore che è stato dato a voi.

all authority in heaven and on earth has been given to the messiah
al messia è dato ogni potere in cielo e sulla terra

i am happy that this signal has been given to the european parliament.
sono lieto che sia stato dato questo segnale al parlamento europeo.

support has been given to energy-services companies.
e' stato fornito un sostegno alle società erogatrici.

less attention, however, has been given to the role of the user of detergents.
tuttavia, si è guardato con minore attenzione al ruolo svolto da chi utilizza i detergenti.

no satisfactory answer has been given to any of these questions.
a tali domande non è stata fornita alcuna risposta soddisfacente.

all authority has been given to me (mt 28,16-20)
a me e' stato dato ogni potere (mt 28,16-20)

1. consent has been given to share data with third parties;
1. vi sia consenso esplicito a condividere i dati con terze parti;

ever since, its keeping has been given to those god has chosen!’
da allora, la custodia è affidata a coloro che dio ha scelto !

great attention has been given to detail making this house quite special.
noterete subito numerosi dettagli che rendono camilla un’abitazione davvero speciale.

this mandate has been given to the ecb's investment committee, which reports to the executive board.
questo mandato è stato affidato al comitato per gli investimenti della bce, che riferisce al comitato esecutivo.

fertavid’s use in women undergoing fertility treatment has been studied in 981 patients.
l’uso di fertavid in donne sottoposte a trattamento di fertilità è stato studiato in 981 pazienti.