Results for wheat grain translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

wheat grain

Italian

triticum

Last Update: 2012-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

us wheat grain contribution helps food insecure palestinians

Italian

un contributo di grano da parte degli usa aiuta i palestinesi in stato d’insicurezza alimentare

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

selected wheat grain in the fertile region of russia.

Italian

scelta del grano nella fertile regione della russia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as the grain of wheat,

Italian

come il chicco di grano,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

vox is a vodka from holland. it is made by five distillations of wheat grain.

Italian

e 'costituito da cinque distillazioni di grano. da aromi rilassanti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

starch is the main component in the wheat grain, accounting for two thirds of it.

Italian

l'amido è il componente principale del chicco di frumento (di cui compone i due terzi).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rolled or flaked grains of wheat

Italian

cereali schiacciati o in fiocchi di frumento (grano)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tags: grain, ear, wheat, yellow

Italian

tag: grano, orecchio, grano, giallo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

yeast, wheat, whole grains, liver.

Italian

lievito, frumento, grano integrale, fegato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

grains of wheat, not otherwise worked than kibbled

Italian

cereali di frumento (grano) soltanto spezzati

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

durum wheat grains which have lost their vitreous aspect

Italian

chicchi di frumento duro bianconati

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

place maize and wheat grains in water to soak overnight.

Italian

immergere il mais e i chicchi di grano nell'acqua per una notte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

when the wheat grain dies two things happen at the same time: it sheds its external shell and in doing so it reveals its new self.

Italian

il chicco di grano che "muore" realizza contemporaneamente due azioni parallele: si priva dell’involucro esterno (si "spoglia") e nello stesso tempo rivela la vita nuova in sé contenuta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

wheat as grains, middlings, bran, gluten feed, gluten and germ

Italian

frumento sotto forma di grani, cruschello, crusca, farina glutinata, glutine e germe

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

gin spanish origin developed in galicia, by a triple distillation process of wheat grain and water from the alps. it has intense aromas of juniper.

Italian

gin origine spagnola sviluppata in galizia, da un processo di tripla distillazione di grano di frumento e acqua dalle alpi. ha profumi intensi di ginepro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the london gin 1, or also known simply as "the london gin", is produced after four distillations with selected english wheat grain.

Italian

london gin 1, o anche conosciuto semplicemente come "london gin viene distillato quattro chicchi di grano dalla lingua inglese.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"unless a wheat grain falls on the ground and dies, it remains only a single grain; but if it dies, it yields a rich harvest.

Italian

di p. tomislav vlasic "se il chicco di grano caduto in terra non muore, rimane solo; se invece muore produce molto frutto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

“unless a wheat grain falls into the earth and dies, it remains only a single grain; but if it dies it yields a rich harvest.”

Italian

« quando il chicco di grano che cade in terra non muore, resta solo; se muore porta molto frutto...»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

june 22, jerusalem - after a journey of 21 days, a ship carrying wheat grain from usadelivered its cargo for wfp’s food assistance operations in gaza and the west bank.

Italian

22 giugno, gerusalemme - dopo un viaggio di 21 giorni, una nave che trasportava grano dagli stati uniti ha consegnato il suo carico per le operazioni di assistenza alimentare del wfp a gaza e in cisgiordania.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at the sight these two kind of wheats does not show big differences, durum wheat's grain is a little longer and is more opaque, whereas the grain of wheat is opaque and rounder.

Italian

alla vista i due tipi di grano non presentano grandi differenze, il chicco di grano duro è leggermente più oblungo e di aspetto quasi traslucido, mentre il chicco di grano tenero è opaco e tondeggiante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,868,419 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK