Results for when's english subject translation from English to Italian

three years ago it was abandoned and the attractions added to the english subject.
tre anni fa è stato abbandonato e le attrazioni aggiunto al soggetto inglese.

his campaign eventually led to the battle of bannockburn in 1314, when english forces were cleared from scotland.
la sua campagna portò, nel 1314, alla battaglia di bannockburn, quando le forze inglesi vennero eliminate dalla scozia.

the origins of modern racing lie in the 12th century, when english knights returned from the crusades with swift arab horses.
le origini delle corse moderna si trovano nel xii secolo, quando i cavalieri inglesi tornati dalle crociate con cavalli arabi swift.

the game of darts dates back to the middle ages when english soldiers looking for some fun began pitching arrows at the bottom of an empty barrel.
il gioco delle freccette risale al medioevo, quando i soldati inglesi in cerca di divertimento iniziato beccheggio frecce nella parte inferiore del barile vuoto.

the order of words is similar to that of english ( subject-verb-object ), and the adjective always precedes the noun, but apart from this swedish has a very conservative morphology.
l’ordine delle parole, ad esempio, è equiparabile a quello inglese (soggetto-verbo-oggetto), inoltre l’aggettivo precede obbligatoriamente il sostantivo, ma a parte queste caratteristiche, per la sua morfologia lo svedese è una lingua molto conservativa.

in mercy to non-hellenic readers, i have likewise sought to exclude with a firm hand quotations from the greek language, and as far as reasonably possible to avoid the use of greek words or expressions when english would answer every purpose.
nella misericordia ai lettori non-non-hellenic, ho cercato similarmente di escludere con le citazioni della mano della ditta dalla lingua greca e fino a ragionevolmente possibile evitare l'uso delle parole o delle espressioni greche quando l'inglese risponderebbe ad ogni scopo.

activities with student mentors in the afternoons (once or twice a week) for mathematics, latin, english (subjects with the highest failure rates, around 30-35%)
attività di studio assistito pomeridiano, una o due volte la settimana, in matematica, latino e inglese (materie con alto tasso di insuccesso, oscillante intorno al 30-35% dei frequentanti in media).