Results for when did you last go to a gig? translation from English to Italian

when did you last see him?
quando fu l’ultima volta che ebbe un incontro con lui?

when did you?
quando l’hai fatto?

when did you last go to a major match and actually sit near the game?
quando è stata l’ultima volta che ci si è potuti sedere così vicino al campo per un big match? e la passione? eccola che esplode come il vesuvio sotto i tuoi piedi.

riv: when did you last make love?
riv: quando hai fatto l'amore l'ultima volta?

when did you leave?
sei partito?

when did you last travel by coach
quando hai ultimo viaggio in pullman

and when did our delegation go to china?
e quando si è recata la nostra delegazione in cina?

when did you meet paul vi?
quando aveva conosciuto paolo vi?

when did you arrive?'
quando sei arrivato?

when did you meet him personally?
lei personalmente quando lo ha conosciuto?

when did you meet joseph ratzinger?
quando ha conosciuto joseph ratzinger?

when did you purchase this item?*
quando ha acquistato questo articolo?*

i said, "when did you have something to eat last?"
le dissi: "da quanto tempo non ti danno da mangiare?"

crochetblogger: when did you start crocheting?
crochetblogger: quando hai iniziato a uncinetto?

when did you last talk with your father? will you ever ask him about those things that hurt you?
quando è stata l’ultima volta che hai parlato con tuo padre? gli farai mai domande riguardo a ciò che ti ha ferito?