From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
presentation: remove the meat from the pan.
presentazione: togliere la carne dalla pentola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– remove the meat from the pan and keep warm
– togliere la carne dalla padella e tenerla al caldo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
remove the squash from the pan and drain well.
rimuovere la zucca dalla vaschetta e vuotare bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- at this point, remove the meat from the pan.
- a questo punto togliete la fesa dalla pentola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you wish to remove the checkmark from the selected %1 lines?
rimuovere il segno di spunta dalle %1 righe selezionate?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
when do you have breakfast
dove sono i tuoi lbri
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remove the pan from the heat and add the cheese.
aggiungere il tempeh, e friggere fino al marrone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when do you have to start?
quando si dovrebbe iniziare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remove the onions from the pan and repeat the above with the carrot.
togliete la cipolla dalla padella e ripetete quanto sopra con la carota.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remove the shrimp tails from the pan and put them on a plate to one side.
togliere dalla padella le code di gambero e metterle da parte in un piatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add soy sauce, stir and remove the pan from the stove.
versatevi la salsa di soia, mescolate e togliete dal fuoco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remove the onions from the water and add them to the pan with the other ingredients.
togliere le cipolline dall’acqua e aggiungerle al tegame con gli altri ingredienti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have the option to remove the domain from the console without deleting the domain configuration from the server.
si dispone dell'opzione di rimuovere il dominio dalla console senza eliminare la configurazione del dominio dal server.
Last Update: 2007-12-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
remove the fish pieces from the pan and put in the same butter to sauté the chopped vegetables.
togliere i pezzi di pesce dal tegame e nello stesso burro mettere a rosolare la verdura tritata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when do you have your most lucid moments, in the morning or night?
quando sei maggiormente ispirato, la mattina o in prossimità della notte?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- remove the pan from the oven. wait 5 to 10 minutes before serving.
- lasciate riposare le lasagne 5 minuti prima di servire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all you have to do is to remove the existing cap from the fuel tank inlet and replace it with solodiesel in accordance with the instructions attached.
tutto ciò che dovete fare è rimuovere il tappo del serbatoio già esistente, e montare solodiesel secondo le istruzioni allegate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at this point remove the vegetables from the pan with a skimming ladle and cook the tuna steaks in the fat of vegetables.
a questo punto togliere la verdura dal tegame con una schiumarola e nel grasso di cottura far andare i tranci di pesce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remove the meat from the pan, leave to stand for 10 minutes, then carve and place on a warm serving dish.
ritirate dal fuoco, fate riposare 10 minuti, poi disponete la carne sul piatto da portata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remove the pot from the flame, carefully add the flour and stir until you have a smooth mixture.
togliere la pentola dalla fiamma, aggiungere la farina e lavorare fino ad ottenere una massa uniforme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: