From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ajaccio airport in an hour.
aeroporto di ajaccio ad un'ora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the plane is leaving in an hour.
tra un ora parte l’aviatore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sitting in an hour glass
sto seduto in una clessidra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and in an hour that he is not aware of,
e nell'ora che non sa,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a nice beer, about 3 or 4 in an hour.
una bella birra, ne bevo 3-4 all’ora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in an hour we get ready. clodia is happy.
in un’ora siamo pronti. clodia è felice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ordered yesterday, arrived today, fitted in an hour.
ordered yesterday, arrived today, fitted in an hour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in an hour i will be standing in front of your house.
fra un'ora ti aspetto sotto casa tua
Last Update: 2018-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
budapest (108 km) is reachable in an hour time by car.
budapest (108 km) è raggiungibile in un'ora di tempo in auto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this recipe can be prepared in an hour and served steaming hot, to melt away the winter doldrums.
questa ricetta può essere completata in un'ora e servita fumante, per sciogliere le malinconie dell'inverno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first of all, this route must end in an important sacred place.
innanzitutto questa via deve avere come meta un importante luogo di culto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yet this is nonsensical when this information is written in small letters in an incomprehensible language on the back of the packaging.
bell'informazione! scritte in caratteri minuscoli, in un linguaggio incomprensibile, sul retro delle confezioni.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
50 the lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of,
50 il padrone di quel servitore verrà nel giorno che non se l’aspetta, e nell’ora che non sa;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, this is the second time now that i have spoken in an hour-- a rare thing!
signor presidente, signor commissario, onorevoli colleghi, è la seconda volta che intervengo in un' ora: un' occasione davvero rara!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
wait for all of the existing process instances to end in an orderly way.
attendere la fine delle operazioni di tutte le istanze di processo esistenti in modo ordinato.
Last Update: 2008-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
24:50the lord of that servant will come in a day when he doesn't expect it, and in an hour when he doesn't know it,
24:50il padrone di quel servitore verrà nel giorno che non se l’aspetta, e nell’ora che non sa;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when a crowd of parisian peasants, misunderstanding quasimodo’s motives, attacks the church in an attempt to liberate her, the story ends in tragedy.
quando una folla di parigini, fraintendendo le motivazioni di quasimodo, attacca la chiesa nel tentativo di liberare esmeralda, la storia finisce in tragedia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are transition moments when one state is on the point to end in order to give room to other equal and opposite state, when this change did not occurred yet.
sono i momenti di transizione in cui uno stato sta per finire, per dare luogo ad un altro uguale e contrario, quando il cambiamento non occorre ancora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: