Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where are we going?
dove stiamo andando?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
where are you going
saan ka pupunta
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you going?”
e dove vai?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"where are you going?"
"ci vado come?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where are you going, lady?
dove va, signora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you going to go?
dove hai intenzione di andare?
Last Update: 2014-05-08
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
where are you going today
vado al cinema
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you going on friday?
dove vai venerdì?
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"shiryu, where are you going?"
"shiryu, dove stai andando?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where are we going? the artist asks.
dove andiamo? si chiede l’artista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“where are you going?” i shouted.
dove andate? gridai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she went on: “where are you going?”
riprese: «dove andate?». «a beaumont».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove, dove andate? where, where are you going?
dove, dove andate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“where are you going?” mengele asked him.
"dove state andando?" chiese mengele.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where are personal computers going? - luciano petullà
dove vanno i personal computer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he kindly said, "david, where are you going?"
come giona risposi, "l'ho fatto, signore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
''where are you going?'' ''i'm seeking peace.''
“dove stai andando?” “sto cercando la pace”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: