Results for where no reference is made to the... translation from English to Italian

where reference is made to this paragraph:
nei casi è fatto riferimento al presente paragrafo:

where appropriate, reference is made to the basic directive.
se del caso, si fa riferimento alla direttiva di base.

no reference is made to this issue in the report.
nella relazione non viene fatto alcun riferimento a questo tema.

where appropriate, reference is made to available studies.
ove opportuno, viene fatto riferimento agli studi disponibili.

reference is made to item 15.
fare riferimento al punto 15.

secondly, reference is made to the 1997 directive.
per compiere ulteriori passi avanti, si fa riferimento alla direttiva del 1997.

(reference is made to 4.4)
(vedere paragrafo 4.4)

where reference is made to this paragraph, the following procedure shall apply:
nei casi in cui è fatto riferimento al presente paragrafo, si applica la seguente procedura:

reference is made to imposing taxes.
si parla di nuove imposte.

(reference is made to the drawing in section 1)
(fare riferimento alla figura nel paragrafo 1).

it makes no reference to the 60th anniversary of the defeat of fascism.
non fa riferimento al sessantesimo anniversario della sconfitta del fascismo.

reference is made to your letter stating:
in riferimento alla sua lettera, così redatta:

no reference is made, however, to the fate of currencies from derogation countries.
nulla viene detto, tuttavia, circa la sorte delle monete dei paesi a derogazione.

1. in particular, reference is made to the following provisions:
1. si richiamano, in particolare, le seguenti disposizioni:

reference is made to point 4.7 below.
a questo proposito si rimanda al punto 4.7 del presente parere.

concerning the reading efficiency reference is made to the preceding paragraph.
per quanto riguarda l’efficienza di lettura, si rimanda al paragrafo precedente.

reference is made to the ecj decisions quoted above under 3.1.
si fa riferimento alle sentenze della corte di giustizia sopracitate al punto 3.1.

where reference is made to 'the regulation', such reference concerns regulation (ec) 793/2004 only.
laddove si fa riferimento al "regolamento", si intende solo il regolamento (ce) n. 793/2004.

sirpit procedure, reference is made to general procedures 2.9
procedura sirpit (punto 2.9 delle procedure generali).

2.5 reference is made to brazil, china and india but no reference is made to the brics framework.
2.5 si parla del brasile, della cina e dell'india, ma non viene fatto alcun riferimento al blocco dei brics.