Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where would you like
non hanno figli
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where would you like to live ?
dove voi gradiscono vivere ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where would you like to come
dove vorresti essere ?
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
where would you like to install?
dove installare?
Last Update: 2007-10-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
where would you like to live, work, play?
dove ti piacerebbe vivere, lavorare e giocare?
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
&where would you like to install?
&dove installare?
Last Update: 2007-10-15
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where would you like to be a year from now?
dove ti piacerebbe essere un anno da oggi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where would you like to save your installation files?
dove si desidera salvare i file?
Last Update: 2004-12-17
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
where would you like to see your business in one year?
quali sono le prospettive per l'azienda da qui a un anno?
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
where would you like the system backup to be saved?
scegliere il percorso in cui salvare il backup del sistema
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: