Results for whereby the applicable version translation from English to Italian

the applicable provisions
le disposizioni applicabili

except the way whereby the son of god
a la giustizia, se 'l figliuol di dio

a fine concept, whereby the european idea is spread.
un' ottima idea che permette di diffondere il pensiero europeo.

free or trial versions of our products for the applicable free or
versioni gratuite o di prova dei nostri prodotti per l’applicabile gratuito o

amendments to part 1 of the sirene manual pursuant to this regulation should be confined to reflecting the applicable version of the provisions of the schengen convention.
le modifiche della parte 1 del manuale sirene ai sensi del presente regolamento dovrebbero limitarsi a rispecchiare la versione applicabile delle disposizioni della convenzione di schengen.

this annex describes the procedure whereby the manufacturer who satisfies the obligations of point 2 ensures and declares that the product satisfies the requirements of the applicable implementing measure.
il presente allegato descrive la procedura con la quale il fabbricante che ottempera agli obblighi di cui al punto 2 assicura e dichiara che il prodotto soddisfa le prescrizioni della misura di esecuzione applicabile.

this module describes the procedure whereby the manufacturer who satisfies the obligations of section 2 of this annex ensures and declares that the eup satisfies the requirements of the applicable implementing measure.
il presente modulo descrive la procedura con la quale il fabbricante che ottempera agli obblighi di cui alla sezione 2 del presente allegato assicura e dichiara che il prodotto che consuma energia soddisfa le prescrizioni della misura di esecuzione applicabile.

should any changes occur, the applicable version of the general conditions shall be the one posted on our site when the client sends the purchase order summary (hereinafter "purchase order").
in caso di variazioni delle condizioni generali, si applicheranno le condizioni generali pubblicate sul sito al momento della navigazione del sito da parte del cliente e dell'invio dell'ordine di acquisto (di seguito "ordine di acquisto").

paolina (sand-gravel, procchio): napoleon's sister, paolina, favorite, whereby the name.
paolina (sabbia-ghiaia, procchio): prediletta dalla sorella di napoleone, da cui prende il nome.