Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
production order
ordine di produzione
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
production order list
lista ordini produzione
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
create production order
crea ordine di produzione
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
production / order management
produzione / gestione dell’ordine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
copy production order document
copia doc. ordini produzione
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
production order is missing.
ordine produzione mancante.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
production order %1 %2.
ordine produzione %1 %2.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
change production order status
cambia stato ordine produzione
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
processing production order #1##########
elaborazione ordine prod. #1##########
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
print production order again?
stampare nuovamente il documento d'ordine?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
change to planned production order
passa a ordine di produzione pianificato
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
production orders
gestione produzione
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
planned production orders
ordini produzione pianificati
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
feedback on production orders
feedback su ordini di produzione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
refreshing production orders...\\
aggiornamento ordini produzione\\
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
number of planned production orders
numero di ordini produzione pianificati
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
i can offer lohn production orders. ...
offro ordini per produzione lohn. ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
percent of production orders which can be decreased.
percentuale di ordini produzione che possono essere diminuiti.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: