Results for whilst translation from English to Italian

whilst on treatment
durante il trattamento

whilst always doing
facendo sempre cio\rquote

attacks whilst at sea.
attacchi mentre la nave è in mare aperto.

overtaking whilst in motion
precedenza in corsa

whilst the people suffer.
mentre il popolo soffre

incense, whilst in rebellion.
che avevano offerto l incenso mentre erano in ribellione.

slightest whilst he was alive.
per nulla quando era vivo.

whilst you are stark naked?
mentre siete nudi come un verme?

steak whilst their mate eats mince.
mentre le loro mogli mangiano carne macinata.

eurotariff for calls received whilst abroad
eurotariffa per le chiamate ricevute all’estero

trace file deleted whilst tracing active.
file di traccia eliminato durante l'attivazione della funzione di traccia.

check your skin regularly whilst taking tafinlar
controlli la pelle regolarmente mentre sta prendendo tafinlar.

check your skin regularly whilst taking dabrafenib.
controlli regolarmente la pelle durante il trattamento con dabrafenib.

mqje008: ioexception whilst sending status message
mqje008: ioexception whilst invio stato messaggio

treatment continued whilst clinical benefit was noted.
il trattamento è continuato finchè venivano osservati benefici clinici.

mqje039: ioexception whilst building connection data stream
mqje039: flusso di dati di creazione collegamento ioexception

whilst countless human beings neither believe nor tremble.
mentre innumerevoli essere umani non credono e non tremano.

cwsxm1005e: error whilst instantiating mediation primitive {0}.
cwsxm1005e: errore durante l'esecuzione dell'istanza del primitivo di mediazione {0}.

iwkct1046x: exception caught whilst loading configuration file: {0}.
iwkct1046x: eccezione rilevata durante il caricamento del file di configurazione: {0}.

have had liver problems, including liver problems whilst taking other medicines.
ha avuto problemi al fegato, anche mentre assumeva altri medicinali.