Hai cercato la traduzione di whilst da Inglese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

whilst on treatment

Italiano

durante il trattamento

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

whilst always doing

Italiano

facendo sempre cio\rquote

Ultimo aggiornamento 2005-08-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

attacks whilst at sea.

Italiano

attacchi mentre la nave è in mare aperto.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

overtaking whilst in motion

Italiano

precedenza in corsa

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

whilst the people suffer.

Italiano

mentre il popolo soffre

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

incense, whilst in rebellion.

Italiano

che avevano offerto l incenso mentre erano in ribellione.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

slightest whilst he was alive.

Italiano

per nulla quando era vivo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

whilst you are stark naked?

Italiano

mentre siete nudi come un verme?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

steak whilst their mate eats mince.

Italiano

mentre le loro mogli mangiano carne macinata.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

eurotariff for calls received whilst abroad

Italiano

eurotariffa per le chiamate ricevute all’estero

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

trace file deleted whilst tracing active.

Italiano

file di traccia eliminato durante l'attivazione della funzione di traccia.

Ultimo aggiornamento 2007-08-07
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

check your skin regularly whilst taking tafinlar

Italiano

controlli la pelle regolarmente mentre sta prendendo tafinlar.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

check your skin regularly whilst taking dabrafenib.

Italiano

controlli regolarmente la pelle durante il trattamento con dabrafenib.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

mqje008: ioexception whilst sending status message

Italiano

mqje008: ioexception whilst invio stato messaggio

Ultimo aggiornamento 2006-02-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

treatment continued whilst clinical benefit was noted.

Italiano

il trattamento è continuato finchè venivano osservati benefici clinici.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

mqje039: ioexception whilst building connection data stream

Italiano

mqje039: flusso di dati di creazione collegamento ioexception

Ultimo aggiornamento 2007-04-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

whilst countless human beings neither believe nor tremble.

Italiano

mentre innumerevoli essere umani non credono e non tremano.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

cwsxm1005e: error whilst instantiating mediation primitive {0}.

Italiano

cwsxm1005e: errore durante l'esecuzione dell'istanza del primitivo di mediazione {0}.

Ultimo aggiornamento 2007-03-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

iwkct1046x: exception caught whilst loading configuration file: {0}.

Italiano

iwkct1046x: eccezione rilevata durante il caricamento del file di configurazione: {0}.

Ultimo aggiornamento 2007-06-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

have had liver problems, including liver problems whilst taking other medicines.

Italiano

ha avuto problemi al fegato, anche mentre assumeva altri medicinali.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,675,441,919 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK