Results for who are either translation from English to Italian

they are either:
si tratta alternativamente di:

the cutting devices are either
gli organi di taglio possono essere:

the messages are either blatantly wrong,
i messaggi sono sfacciatamente sbagliati

all rooms are either single or double.
tutte le camere sono singole o doppie.

all rooms are either mountain or sea facing.
le stanze affacciano sul mare o sulle montagne.

low credit risk, where such instruments are either:
basso rischio di credito, laddove tali strumenti siano:

the standard rooms are either double or twin beds.
le stanze standard hanno letti doppi o matrimonali.

all rooms are either twins, doubles or triples.
tutte le stanze sono doppie, matrimoniali o triple.

they are either lignicolous, terricolous, or humicolous fungi.
sono funghi lignicoli, terricoli o umicoli.

in spanish, all nouns are either masculine or feminine.
in spagnolo, esistono due generi, quindi i sostantivi possono solo essere maschili o femminili.

identifiers are either header field references or property references.
gli identificativi sono riferimenti di proprietà o di campi di intestazione.

all rooms are either single or double or 'business'.
le stanze disponibili sono singole, doppie o "business".

those farmers who are either just above or below ceilings or limits relevant for the granting of aids;
di quegli imprenditori che si trovano leggermente al di sopra o al di sotto dei limiti o dei massimali previsti per la concessione degli aiuti;

credit transfers are either paper-based or non-paper-based:
i trasferimenti di credito sono basati su carta o non:

the existing rules also require member states to facilitate the admission of other family members who are either dependent on or live with the eu worker.
le norme esistenti richiedono anche che gli stati membri agevolino l'ammissione di altri familiari a carico o che vivono nello stesso domicilio del lavoratore comunitario.

after its recent refurbishment, its 102 rooms are sound-proofed and fully equipped for guests who are either on holiday or on business.
dopo la recente ristrutturazione, le sue 102 stanze risultano insonorizzate e completamente arredate per i clienti che vi trascorrono le vacanze o per coloro che si trovano in viaggio d affari.

doxazosin may be used in benign prostatic hyperplasia patients who are either hypertensive or normotensive, as the blood pressure reduction in normotensive patients is generally slight.
8/ 24 la doxazosina può essere usata nei pazienti con iperplasia prostatica benigna che siano ipertesi o normotesi, in quanto la riduzione della pressione sanguigna nei pazienti normotesi è generalmente di piccola entità.

so, if i understand the report correctly, people who are critical of the current state of affairs in official europe are either stupid or badly informed.
chi dimostra un atteggiamento critico nei confronti degli attuali sviluppi dell' europa ufficiale sarebbe dunque, almeno secondo la relazione, uno sciocco oppure una persona male informata.

2) cambridge judge business school has identified 160 women from its networks who are either already on boards or board ready according to the criterion provided - 160.
2) cambridge judge business school: ha individuato nei propri circuiti 160 professioniste con qualifiche gbrw, tra cui amministratrici.

doxazosin may be used in benign prostatic hyperplasia (bph) patients who are either hypertensive or normotensive, as the blood pressure changes in normotensive patients are clinically insignificant.
la doxazosina può essere usata nei pazienti con iperplasia prostatica benigna che siano ipertesi o normotesi, in quanto la variazione della pressione sanguigna nei pazienti normotesi è generalmente insignificante.