Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why am i sad?
perché?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
why am i worried?
perché sono preoccupato?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
why am i so misunderstood
io non lo so quant'è che ha pianto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why am i saying this?
perché dico questo?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 8
Quality:
why am i telling you this?
perché vi dico questo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
“why am i saying all this?
perché dico tutto questo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why am i stressing this point?
perché insisto su questo punto?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: