Results for why it should be other way translation from English to Italian

it should be the other way round.
deve verificarsi invece il contrario.

it should be exactly the other way around.
dovrebbe essere esattamente il contrario.

it should be
dovrebbe essere:

i think it should be the other way around.
penso dovrebbe invece essere il contrario.

it should be:
esso dovrà inoltre essere:

to me, i think it should be the other way around.
per quanto mi riguarda, io credo che dovrebbe essere il incontrario.

that is why it should be rejected.
per questo motivo è giusta la sua reiezione.

surely it should have been the other way around.
sicuramente le cose sarebbero dovute andare altrimenti.

it should be the other way round; we ought to show more solidarity.
noi, invece, dovremmo dare prova di una maggiore solidarietà.

all the more reason why it should be valued.
la coscienza deve capire che questa è una legge assoluta.

that is why it should be incorporated into the directive.
pertanto, tale procedimento deve essere integrato nella direttiva.

that's the way it should be!
così dovrebbe essere!

who cannot be other
donna che non può

that’s one of many reasons why it should be avoided.
un motivo in più per evitare di usarlo.

but now, i don’t know why it should be so rampant suddenly.”
eppure adesso non capisco perché sia rifiorito all’improvviso.”

by analogy, i do not see why it should be any different for central bankers.
per analogia, non vedo perché dovrebbe essere altrimenti per chi dirige le banche centrali.

what is more, there are several powerful arguments why it should be these particular technologies.
per di più, vi sono diverse argomentazioni convincenti a favore di queste specifiche tecnologie.

it is a matter of public record. there is no reason why it should be kept secret.
si tratta di un registro pubblico; non vi è motivo di tenerlo segreto.

there might be other ways to achieve that goal.
ma possono esserci altri modi per conseguire l’ obiettivo.

there have to be other ways of concluding electronic commerce agreements.
io sono invece del parere che si potranno sottoscrivere contratti di commercio elettronico in molti altri modi.