Results for wide screen translation from English to Italian

English

Translate

wide screen

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

wide-screen

Italian

schermo panoramico

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

wide-screen format

Italian

formato panoramico

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

wide screen enhanced service

Italian

servizio migliorato su schermo panoramico

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

wide-screen television service

Italian

servizio televisivo in formato panoramico

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

action to support wide-screen

Italian

azione a sostegno del formato panoramico

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

wide-screen and digital are complementary

Italian

il formato panoramico e la tecnologia digitale sono complementari

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the european union and wide-screen television

Italian

l’unione europea e la televisione in formato panoramico

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

wide-screen acts as a differentiator for quality.

Italian

il formato panoramico agisce come fattore di differenziazione per la qualità.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the 1280x768 resolution is for wide screen monitors.

Italian

la risoluzione 1280x768 è per monitor wide screen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

many factors influenced the wide-screen tv set market.

Italian

numerosi fattori hanno influenzato il mercato dei televisori in formato panoramico.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

main drivers for the development of wide-screen 1993 -2002

Italian

fattori principali che hanno contribuito allo sviluppo del formato panoramico 1993‑2002

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

barriers to increased use of wide-screen in digital broadcasting

Italian

ostacoli ad un maggiore uso del formato panoramico nella radiodiffusione digitale

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

some broadcasters may still consider wide-screen to be expensive.

Italian

alcune emittenti ritengono che il formato panoramico sia ancora troppo oneroso.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

all rooms offer wide-screen televisions, cd and dvd players.

Italian

in tutte troverai televisioni wide screen e lettori cd e dvd.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

presentation features like stereo, wide-screen and hdtv boost realism.

Italian

elementi quali il suono stereofonico, il formato panoramico e l'alta definizione delle immagini televisive aumentano enormemente la sensazione di realismo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

compatibility between 4:3 and the 16:9 wide-screen format

Italian

compatibilità tra il formato 4:3 e il formato panoramico 16:9

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

both dvd and pay television services offer films in wide-screen format.

Italian

i servizi dvd e pay tv propongono film in formato panoramico.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

there is obvious market potential for wide-screen in the accession countries.

Italian

È evidente il potenziale di mercato per il formato panoramico nei paesi in via di adesione.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

broadcasters and programme producers were attracted by the aesthetic possibilities of wide-screen.

Italian

le emittenti televisive e i produttori di programmi sono stati attratti dalle possibilità estetiche dello schermo panoramico.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

others may consider wide-screen to be suitable for certain types of programming only.

Italian

altre emittenti considerano invece che il formato panoramico sia adeguato solo a determinati tipi di programmi.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK