Hai cercato la traduzione di wide screen da Inglese a Italiano

Inglese

Traduttore

wide screen

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

wide-screen

Italiano

schermo panoramico

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

wide-screen format

Italiano

formato panoramico

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

wide screen enhanced service

Italiano

servizio migliorato su schermo panoramico

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

wide-screen television service

Italiano

servizio televisivo in formato panoramico

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

action to support wide-screen

Italiano

azione a sostegno del formato panoramico

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

wide-screen and digital are complementary

Italiano

il formato panoramico e la tecnologia digitale sono complementari

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the european union and wide-screen television

Italiano

l’unione europea e la televisione in formato panoramico

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

wide-screen acts as a differentiator for quality.

Italiano

il formato panoramico agisce come fattore di differenziazione per la qualità.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the 1280x768 resolution is for wide screen monitors.

Italiano

la risoluzione 1280x768 è per monitor wide screen.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

many factors influenced the wide-screen tv set market.

Italiano

numerosi fattori hanno influenzato il mercato dei televisori in formato panoramico.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

main drivers for the development of wide-screen 1993 -2002

Italiano

fattori principali che hanno contribuito allo sviluppo del formato panoramico 1993‑2002

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

barriers to increased use of wide-screen in digital broadcasting

Italiano

ostacoli ad un maggiore uso del formato panoramico nella radiodiffusione digitale

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

some broadcasters may still consider wide-screen to be expensive.

Italiano

alcune emittenti ritengono che il formato panoramico sia ancora troppo oneroso.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

all rooms offer wide-screen televisions, cd and dvd players.

Italiano

in tutte troverai televisioni wide screen e lettori cd e dvd.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

presentation features like stereo, wide-screen and hdtv boost realism.

Italiano

elementi quali il suono stereofonico, il formato panoramico e l'alta definizione delle immagini televisive aumentano enormemente la sensazione di realismo.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

compatibility between 4:3 and the 16:9 wide-screen format

Italiano

compatibilità tra il formato 4:3 e il formato panoramico 16:9

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

both dvd and pay television services offer films in wide-screen format.

Italiano

i servizi dvd e pay tv propongono film in formato panoramico.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

there is obvious market potential for wide-screen in the accession countries.

Italiano

È evidente il potenziale di mercato per il formato panoramico nei paesi in via di adesione.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

broadcasters and programme producers were attracted by the aesthetic possibilities of wide-screen.

Italiano

le emittenti televisive e i produttori di programmi sono stati attratti dalle possibilità estetiche dello schermo panoramico.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

others may consider wide-screen to be suitable for certain types of programming only.

Italiano

altre emittenti considerano invece che il formato panoramico sia adeguato solo a determinati tipi di programmi.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK