From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
winbind separator:
separatore winbind:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
winbind enum users
numerazione degli utenti di winbind
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
winbind cache time:
tempo di cache winbind:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
winbind nested groups
gruppi annidati winbind
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
winbind use default domain
usa il dominio predefinito winbind
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
winbind enable local accounts
abilita gli account locali winbind
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
because winbind is a client-side service used to connect to windows nt based servers, further discussion of winbind is beyond the scope of this manual.
poich� winbind � un servizio di tipo client-side, utilizzato per collegarsi ai server basati su windows nt, questo manuale non intende affrontare il demone winbind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you enabled winbind name resolution services in smb.conf, then you will also see that the winbindd daemon is started.
se hai abilitato servizi di risoluzione di nomi winbind in smb.conf, allora osserverai che anche il demone winbindd è avviato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the winbind service resolves user and group information on a windows nt server and makes it understandable by unix platforms.
il servizio winbind risolve le informazioni riguardanti l'utente ed il gruppo, su di un server windows nt, rendendole compronsibili dalle piattaforme unix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the winbindd daemon is controlled by the winbind service and does not require the smb service to be started in order to operate.
il demone winbindd viene controllato dal servizio winbind, e non necessita del servizio smb per funzionare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this allows windows nt domain users to appear and operate as unix users on a unix machine. though bundled with the samba distribution, the winbind service is controlled separately from the smb service.
ci� permette agli utenti del dominio windows nt, di comportarsi come utenti unix su di una macchina unix. insieme con la distribuzione samba, il servizio winbind � controllato separatamente dal servizio smb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: