From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this problem will not solve anybody except the state.
questo problema non risolverà nessuno tranne lo stato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with best wishes that this problem will be solved at its best
buon natale, buone feste e tutto il meglio che desideri per questo nuovo anno in arrivo
Last Update: 2018-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with the new regulation this problem will be solved in the interests of children.
con il nuovo regolamento, questo problema sarà risolto nell’ interesse dei bambini.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
these consumers are also asking when this problem will now be solved.
il ministro trittin ha detto tante cose, ma non di avere questa intenzione; io invece voglio chiedere a lei di rompere ogni indugio.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this problem will become more pressing following enlargement.
dopo l' ampliamento questo problema diventerà più urgente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
along with such workouts, holy approaches to treat this problem will be involved yogasana and pranayama.
insieme a tali allenamenti, approcci santi per il trattamento di questo problema sarà coinvolto yogasana e pranayama.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this problem will resurface again within a year or so.
questo problema si ripresenterà ancora entro un più o meno un anno.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
unless something is done, this problem will only get worse.
se non interverremo, il problema non potrà che aggravarsi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
this problem will intensify as the single market itself intensifies.
questo problema si amplificherà con l' estensione del mercato unico.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
this problem will diminish if new jobs are created from the production of energy.
se nel settore energetico si creeranno così nuovi posti di lavoro, ciò contribuirà senz'altro a ridurre la gravità del problema..
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
if a communication error does not occur, this problem will not occur either.
questo problema si presenta solo se si verifica un errore di comunicazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the solution to this problem will come only with our support for sustainable development in africa.
la soluzione di questo problema si troverà solo favorendo lo sviluppo sostenibile in africa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
this problem will occupy us for the next six or seven years, and probably even longer.
di questo problema dovremo continuare ad occuparci anche nei prossimi sei, sette anni e oltre.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
this problem will become more acute over the coming years, and requires a political response.
di qui il monito sul fatto che nei prossimi anni questo problema si porrà con maggiore acutezza e necessiterà di una risposta politica.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this problem will increasingly come to dominate people 's shared existence as this century progresses.
e' stato stimato che tra il 2005 e il 2007, 100 delle maggiori imprese irlandesi supereranno i valori limite vigenti per le emissioni.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
by using this update program, the following problems will be corrected.
l’impiego di questo programma di aggiornamento consentirà di correggere i seguenti problemi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the honourable member will be aware, this problem will affect the large majority of computers in the european union.
questo problema, come sapete, si ripercuoterà sulla grande maggioranza del parco elaboratori europeo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: