From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
without fail , 08/05/2013
a colpo sicuro , 08/05/2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a site where back without fail!
un sito dove torna a colpo sicuro!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"without fail you will recover all."
"senza alcun dubbio tu recupererai ogni cosa".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
children should have documents without fail.
i bambini devono in ordine obbligatorio abbia documenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
international aid must, without fail, be well coordinated.
vorrei tuttavia sottolineare alcuni punti che rivestono per noi un' alta priorità per quanto riguarda gli aiuti internazionali.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
this must, however, be done every day without fail.
questo deve essere fatto in ogni caso ogni singolo giorno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the 1996 intergovernmental conference must address this problem without fail.
la conferenza intergovernativa del 1996 dovrà immancabilmente affrontare questo problema.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
take the tablets every day without fail and without skipping any.
avere cura di assumere le compresse tutti i giorni, senza saltarne alcuno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that he will without fail drive out from before you the canaanites ,
che il dio vivente è in mezzo a voi e che, certo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
almost without fail, they began: "we love our pastor, but... "
iniziano quasi sempre così: "amiamo il nostro pastore, ma..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we shall now wait to receive results for a year's time, without fail.
ora restiamo in attesa di vedere i risultati di un anno di lavoro, senza fallo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
only a centralised community court can guarantee without fail unity of law and consistent case law.
l’unicità del diritto e la coerenza della giurisprudenza possono essere garantite in modo ineccepibile soltanto da organi giudiziali comunitari centralizzati.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this expenditure must be made without fail before 31 march, which explains the urgency of this debate.
inoltre, è stata offerta alla polonia la possibilità di utilizzare, per un massimo del 10%, la sua dotazione di phare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
this scenario of drought, hot summers and fires has been repeated, without fail, in recent years.
lo scenario fatto di siccità, estati calde e incendi si è ripetuto puntualmente in tutti gli anni scorsi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
in a test at the material testing facility and hanover the spiral cables withstood over one million load changes without fail.
in un test effettuato presso l'istituto di analisi e controllo dei materiali di hannover, i cavi spiralati hanno superato più di un milione di cicli di sollecitazioni senza evidenziare anomalie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
imprison all criminals in the game murder she wrote 2 and you can get the policeman's badge, without fail.
manda in carcere tutti i criminali nel gioco murder she wrote 2 e riceverai il tuo tesserino di poliziotto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moreover, those modalities which cause least harm in terms of space and the environment must be included in the tens without fail.
inoltre è essenziale che nelle reti transeuropee si includano anche quelle modalità meno ingombranti e meno inquinanti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
should that happen, the ecb will react without fail by increasing interest rates. that would damp down economic growth and employment.
ove questi si verificassero, la banca centrale europea dovrebbe inevitabilmente reagire aumentando i tassi d' interesse, il che frenerebbe la crescita economica e l' occupazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
however, in spite of all this, we do not yet have an international communist women’s movement and we must have one without fail.
e malgrado tutto ciò, noi non abbiamo ancora un movimento femminile comunista internazionale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get resources, set buildings in the game stronghold kingdoms and prove that you are a talented strategist that will save his kingdoms from invaders without fail!
ottieni risorse e costruisci edifici nel mondo di stronghold kingdoms e dimostra di essere un valido stratega, capace di salvare il suo regno dall'invasione!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: