Results for would you tell me why you want to... translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

would you tell me why you want to do that?

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

why would you want to do that?

Italian

perché mai vorreste farlo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what firm would want to do that?

Italian

chi è che ci si lancia?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

can you tell me if you are prepared to do that?

Italian

può dirmi se è disposto a farlo?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

you tell us what you want to do.

Italian

basta che ci dica dove vuole andare

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tell me what you want me to do :)

Italian

tell me what you want me to do :)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tell me how to do that.

Italian

suggeritemi voi il modo!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

you tell me where you want to go then

Italian

dimmi tu dove vuoi andare allora

Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

would you tell me about the reasons why you decided to start a band?

Italian

vuoi parlarmi dei motivi che ti hanno spinto a formare un gruppo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you tell me what you want and i will do it.

Italian

you tell me what you want and i will do it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can you tell me why?

Italian

mi racconti il perchè di questa scelta?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you want to do that manually:

Italian

se vuoi farlo manualmente:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

slapping. sph. you tell me what you want.

Italian

slapping. sph. you tell me what you want.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why you want to see my face

Italian

why do you want to see my face

Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and now will you tell me why?"

Italian

and now will you tell me why?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"cool! i want to do that!"

Italian

"fantastico! io voglio farlo!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

maybe you want to tell me what to do?

Italian

maybe you want to tell me what to do?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

would you tell me more about your musical partnership with his drums?

Italian

vuoi parlarmi del tuo rapporto musicale con la sua batteria?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"would you tell me, please, which way i ought to go from here?"

Italian

"vorresti dirmi che strada devo prendere, per favore?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but that's why you want to be there

Italian

ma per questo sei con lei

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

share in your description why you want to win!

Italian

nella tua descrizione perché si vuole vincere!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,761,341,539 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK