Results for writeback translation from English to Italian

disable writeback...
disattiva writeback...

delete writeback data
elimina dati writeback

confirm writeback disable
conferma disattivazione writeback

the file writeback failed.
ripristino file non riuscito.

enable writeback in this dimension
consenti writeback nella dimensione

cubes with a writeback partition:
cubi con una partizione writeback:

error in creating writeback information.
errore durante la creazione delle informazioni writeback.

allow users to commit writeback changes
consenti agli utenti di eseguire il commit di modifiche writeback

convert writeback data to a permanent partition?
convertire i dati writeback in una partizione permanente?

deleting the writeback data failed with the error %s1 %s2
eliminazione dei dati writeback non riuscita con l'errore %s1 %s2

the writeback partition, '%s1', does not have a data source.
la partizione writeback, '%s1', non include un'origine dati.

cache model: “none”, “writeback” and “writethrough”
modalità cache: “nessuna”, “writeback” e “writethrough”

the writeback partition, '%s1', does not have a valid data source.
la partizione writeback, '%s1', non include un'origine dati valida.

dimension writeback is unavailable until this dimension is included unmodified in a processed cube.
i dati writeback della dimensione non sono disponibili fino a quando la dimensione non viene inclusa senza variazioni in un cubo elaborato.

this writeback partition contains at least one measure that uses an aggregate function other than sum.
la partizione writeback include almeno una misura che utilizza una funzione di aggregazione diversa da sum.

this will store the cube's writeback data in a permanent partition and make the cube read-only.
i dati writeback del cubo verranno archiviati in una partizione permanente e il cubo sarà in sola lettura.

the following write-enabled cubes will become read-only and lose their writeback data:
i seguenti cubi abilitati per la scrittura diventeranno di sola lettura e i relativi dati writeback non saranno più disponibili:

these changes will be stored in a separate relational table called the writeback table and will not overwrite any existing data in the cube. the new data will be available at query time.
queste modifiche verranno archiviate in una tabella relazionale separata denominata tabella writeback e non sovrascriveranno eventuali dati esistenti nel cubo. i nuovi dati saranno disponibili in fase di query.

unable to find writeback table '%s1' in data source '%s2'. please verify your data source definition.
impossibile trovare la tabella writeback '%s1' nell'origine dati '%s2'. verificare la definizione dell'origine dati.