From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i could feel the sun
potrei sentire il sole
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i could feel at the time
che sento davvero, mi arrendo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if just once, i could feel love
se solo per una volta potessi sentire l'amore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is that actually true?
p.s. effettivamente la mia tv non e' proprio spenta, ma non e' neanche sintonizzata..... bella questa vero?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that actually made me cry.
quello realmente mi ha reso il grido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i could feel her earlobes trembling helplessly.
potevo sentire i suoi lobi che tremavano senza ritegno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that actually also has occurred.
quello che propriamente ed occured.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and, yes, that actually is addressed.
e il film d'autore non è un genere, è un melodramma più o meno variante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feel that rhythm
senti il ritmo
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that actually emerges clearly from the text.
questo emerge con chiarezza dal testo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
but what does that actually mean in practice?
ma che significa in concreto tutto ciò?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i’ve thought a lot about that actually,” she replies.
“in realtà ho pensato molto a questo,” risponde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that's actually what i am interested in.
and that's actually what i am interested in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brandy told me that actually she had not seen anything.
brandy mi ha detto che in realtà non aveva visto nulla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then you could feel - i was at the hut – you could feel that something was about to happen.
dopo era semplicemente una sensazione ? ero al rifugio ? avevo una sensazione come se ci fosse qualcosa nell`aria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dkservice is the program that actually runs diskeeper defragmentation.
dkservice è il programma che esegue effettivamente le operazioni di deframmentazione di diskeeper.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
shortly after this we could feel that something was leaving him! they were demons!
dopo pochissimo tempo potemmo sentire che qualcosa lo stava lasciando. erano demoni!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, although i voted for the van veltzen report, i feel that it is a communication on electronic communications that actually communicates very little.
signor presidente, pur avendo votato a favore della relazione van velzen, ritengo che si tratti di una comunicazione sulle comunicazioni elettroniche che comunica poco.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
"thank you for shipping the healing resonators so quickly! i could feel them instantly!
"grazie per la veloce spedizione dei risonatori che sento di poter guarire in fretta! potevo sentirli immediatamente!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and that’s actually something i admire about the american audience.
questo è un aspetto che noto molto e che ammiro negli americani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: