Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that's why we didn't do anything.'
per questo non abbiamo fatto niente».
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
if we didn't do something chaos would reign.
se non interveniamo si creerà una situazione di caos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
yesterday we had the afghanistan conference.
ieri si è svolta la conferenza sull’ afghanistan.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
yesterday, we debated this new facility.
ieri ne abbiamo discusso.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
yesterday we came into contact with the void,
ieri abbiamo toccato il vuoto,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yesterday, we all took note of that failure.
ieri abbiamo constatato questa sconfitta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
yesterday we had a second meeting with unions
ieri si è tenuto il secondo incontro con i sindacati
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yesterday we had a debate on financial instruments.
ieri abbiamo discusso di strumenti di carattere economico.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
yesterday we looked at 25 colorful crochet patterns.
ieri abbiamo guardato 25 schemi uncinetto colorati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yesterday, we discussed this issue with commissioner frattini.
ieri abbiamo discusso la questione con il commissario frattini.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
yesterday we honoured our institution with a political debate.
ieri, abbiamo onorato la nostra istituzione con un dibattito politico.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
i do homework
faccio ginnastica
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does your brother do homework with you?
a che ora andate a letto?
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of that i did not have much time to do homework.
così non avevo molto tempo per fare i compiti a casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: