Results for yet not translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

yet not the same.

Italian

- ma dаi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yet not to be shed.

Italian

tanto sangue.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but this is yet not much.

Italian

ma questo ancora è poco.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are yet not sure about selling.

Italian

siamo a vostra disposizione anche se non avete ancora deciso di vendere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yet not everything works to perfection.

Italian

eppure non tutto funziona alla perfezione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"no one as yet—not late enough."

Italian

chi resta non dovrebbe mancare."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

super nice place and yet not expensive.

Italian

posto super bello e ancora non costoso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

found yet not found in the body of man.

Italian

create eppure non trovate nel corpo dell’uomo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and stand together yet not too near together:

Italian

e restate uniti, benché non troppo vicini insieme;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why stay: peaceful yet not too far from centre.

Italian

perchè soggiornarvi: tranquillo anche se vicino al centro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not that i am perfect yet - not by a long way.

Italian

non sono perfetto - anzi tutt'altro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was present yet not expressed, active yet absent.

Italian

si faceva presente eppure inespresso, attivo eppure assente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the judgment is pertinent and, yet, not altogether exhaustive.

Italian

il giudizio è pertinente e, tuttavia, non del tutto esauriente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he did not know that i had been there yet not been there.

Italian

dimostrarle che non era vero niente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, we have not got that far yet, not by a long chalk.

Italian

no, i nostri progressi non sono affatto degni di plauso.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

solar electricity is yet not an energy source to count with.

Italian

l'elettricità solare ma non è una fonte di energia a contare con.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

far from home and yet not to feel homesick, is an excellent beginning.

Italian

lontano da casa eppure non avvertire nessun vuoto. É un inizio eccellente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

give the idea of breadth and volume, yet not too stiff and awkward.

Italian

dare quell’idea di ampiezza e volume, ma senza risultare rigida e impacciata.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yet not everyone who attacks the government should be suspected of terrorist intrigues.

Italian

tuttavia non si può sospettare di attività terroristica chiunque attacchi il governo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

2 he did right in the sight of the lord, yet not with a whole heart.

Italian

25:2 egli fece ciò che è retto agli occhi del signore, ma non con cuore perfetto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,290,274,691 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK