Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yew
tasso
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
docetaxel, derived from yew-tree needles, belongs to a group of anti-cancer medicines called taxanes.
docetaxel è una sostanza derivata dalle foglie aghiformi della pianta del tasso e appartiene al gruppo di anti-tumorali detti tassani.
originally isolated from the bark of the pacific yew tree (taxus brevifolia), clinical use of this source alone would have led to the tree’s extinction.
originariamente isolato dalla corteccia del tasso del pacifico (taxus brevifolia), il solo uso clinico di questa sostanza avrebbe portato all’estinzione dell’albero.