From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you did it
ce l'hai fatta
Last Update: 2011-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you did it.
tu lo hai fatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you did it!
ci siete riusciti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oops, we did it again.
ops, l’abbiamo fatto un'altra volta !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i guess i did it again...
c?era una volta quanto tempo fa non so
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you did it to me.
l'avete fatto a me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
mr president, you did it!
signor presidente, ce l' ha fatta!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
you did it off your own bat.
e' stata una sua iniziativa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
6 responses to you did it !
6 responses to lo avete fatto !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“when i was eight or nine they did it again.
«quando avevo otto o nove anni lo hanno fatto di nuovo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and this time they did it again: roy roger’s.
e questa volta lo ha fatto – e aggiungerei ancora una volta – roy roger’s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i was the fool, for you did it.
non dimenticato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as you did it to one of the least
tutto quello che avete fatto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you did it with the ley lines project.
lo avete fatto con il progetto delle “ley lines”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you did it great. thank you very much.
you did it great. thank you very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
34 “do it again,” he said, and they did it again.
ed essi lo fecero. egli disse: «fatelo di nuovo!».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we did it yesterday, and we are doing it again this morning.
lo abbiamo fatto ieri e lo stiamo ripetendo anche questa mattina.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
“last sunday you did it, when the yunkers——”
ma, domenica scorsa, quando gli junker...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you did it to one of these brothers of mine,
ad uno di questi miei minimi fratelli,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
whenever you did it to the least of my brothers,
ogni volta che avete fatto queste cose a uno solo di questi miei fratelli più piccoli,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: