Results for you didn't think that was the end... translation from English to Italian

so that was the end of that.
questo si sapeva già.

that was the end of that conversation.
questa è stata la fine della conversazione.

and that was the end of the matter.
a seguire il servizio del passover.

and when you get to the end of it?
e quando questa è finita?

that was the question at the root of it.
questa era la domanda e ne attendo ancora la risposta.

he understood that was the end of the matter.
comprese che la storia era finita.

simao was the end of may.
simao stati alla fine di maggio.

i think that was the missing name, very important
riga duplicata

and so was the end of day 3...
fine del 3° giorno...

this was the end of their conversation.
questa fu la loro conversazione.

and it was the end of the belgian occupation...
e fu la fine dell'occupazione belga...

that was the beginning of the end for civilization ii.
questo è stato l'inizio della fine per civilization ii.

the discussion with fernando? i was a bit on edge but then he apologized and that was the end of it.
la discussione con fernando?

"when the gestapo came in with their guns, that was the end of everything."
“quando la gestapo entrò con le armi in pugno fu la fine di tutto”.

the end of the week was the busiest .
alla fine della settimana è stato il più trafficato.

that was the end of his desire to get closer to the people through openness and democracy.
e’ stata la fine del suo desiderio di avvicinarsi ai cittadini tramite l’ apertura e la democrazia.

we are here at the end of september and it was the only bar that was still open.
qui siamo alla fine di settembre ed è stato l'unico bar che era ancora aperto.

we shall not tolerate it an instant longer.'' effectively, that was the end of the legal opposition.
io sono convinto che è stata la vicenda storica, che ci ha travolto l esodo negato la causa di tutto.