Results for your journey…faster with a tomtom... translation from English to Italian

but you could combine your journey directly with a beautiful boat trip:
tuttavia, è possibile abbinare immediatamente il suo viaggio ad una bella gita in barca::

do more and faster with a truly modular architecture.
fa di più e più velocemente con un'architettura veramente modulare.

spreadsheet presenter will make your work easier and faster, with a fresh and professional look.
il presentatore di foglio di calcolo elettronico farà il suo lavoro più facile e più rapido, con un'occhiata fresca e professionale.

change and innovate more and faster, with lower risks, with a truly modular platform
modifica e innova di più e più velocemente, con minori rischi, con una piattaforma veramente modulare

and agents can provide answers faster with a sneak peek to customer chat and keyboard shortcuts to pre-written messages.
in tal modo, gli agenti potranno fornire le risposte in tempi brevi, visualizzando la chat col cliente in corso e utilizzando i comandi veloci della tastiera per l'invio dei messaggi preimpostati.

at various points during your journey you will be required to prove your identity with a valid travel document. different countries and regions may require different types of travel documents.
durante il viaggio, potrebbero essere richiesto di provare la propria identità con un documento di viaggio valido. a seconda del paese o della regione è possibile che vengano richiesti altri tipi di documenti di viaggio.

in the active-controlled study, administration of a tobi podhaler dose was faster with a mean difference of approximately 14 minutes (6 minutes vs.
nello studio controllato verso farmaco attivo, la somministrazione di una dose di tobi podhaler è stata più veloce con una differenza media di approssimativamente 14 minuti (6 minuti vs.

thai spa is a paradise where your journey will begin with a warm herbal tea, relaxing, a prelude to what will be the rest of your relaxing experience. from then on, you can be lulled by traditional massages and therapies ancient and modern
thai spa è un angolo di paradiso in cui il vostro viaggio inizierà con una tisana calda e rilassante, preludio di quello che sarà poi il resto della vostra esperienza di relax. di lì in poi, potrete lasciarvi cullare da massaggi tradizionali e terapie antiche e all'avanguardia.

defect identification is faster with the system’s defect image recording. with a full color image of the defect, the operator is able to make a more informed decision rapidly.
l'individuazione dei difetti é piú veloce grazie alla registrazione delle loro immagini a colori, che mette in grado l'operatore di prendere subito decisioni basate su dati concreti.

by enhancing and streamlining our multimedia apps, it is easier than ever for all the family to enjoy photos, music and videos. with the inclusion of advanced and fascinating features, your journey to a captivating multimedia world starts with a qnap nas.
il potenziamento e la trasmissione delle nostre app multimediali permettono a tutta la famiglia di godere di foto, musica e video, con funzioni avanzate per un coinvolgente viaggio multimediale grazie a nas qnap:

a lot of mysterious locations are waiting for you! your journey will start from a dark dungeon full of ghostly creatures. your aim is to destroy all platforms with a ball. if you hit the lanterns, sculls or diamonds you will get extra scores.
ti aspettano tante misteriose ambientazioni! il tuo viaggio inizia in una cella sotterranea piena di creature spettrali. il tuo obiettivo è quello di distruggere tutte le piattaforme con l'aiuto di una palla. se riesci a colpire lanterne, teschi o brillanti, ti verranno dati dei punti aggiuntivi.

our animation, with a very rich program every week for all the families will involve you as public and also as protagonists: you can taking part to the many activities, and your journey will be enlivened.
la nostra animazione, con un nutrito programma settimanale per tutta la famiglia vi coinvolgerà sia come spettatori che protagonisti partecipando alle varie iniziative e vivacizzando il vostro soggiorno con tante attività.

breakfast. you continue your journey towards skradin, a romantic little town emerged on the very spot where the krka river enters the sea. skradin is a charming town with narrow cobbled streets, passageways, stairs and volts. tour of the krka national park begins on a wooden walking trail with a guide and continues until you reach the most magnificent waterfall – the skradin buk. you will continue sightseeing mills, blacksmith shops and museums where you will be introduced to the rich tradition of this region.
prima colazione. continuerete il vostro viaggio verso skradin, cittadina romantica formata sul punto in cui il fiume krka entra nel mare. skradin è una città affascinante, con strette strade acciottolate, passaggi e scale. tour del parco nazionale della krka inizia con una passeggiata con la guida fino alla più magnifica cascata- buk di skradin. continuerete di visitare le mulini turistiche, negozi fabbro e musei, dove sarete introdotti alla ricca tradizione di questa regione.