Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
butir butir diri
items of the applicant's self-assessment
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
butir butir penyewaan
details of renting
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
butir-butir pekerjaan
payment start date
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
butir-butir pengadu
origin
Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
butir- butir terperinci dari permintaan:
details of the request:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
butir-butir mengenai pembuat akuan
enough sense
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
butir-butir lesen dan premis perniagaan
details of licensing and business premises
Last Update: 2015-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
butir butir di atas adalah cabutan yang benar daripada daftar kelahiran
the above details are a true draw from
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adalah disahkan bahawa butir butir perkhidmatan seperti di bawah kepunyaan penama berkenaan adalah betul.
it is confirmed that the particulars of the service as provided under the nominee are correct.
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila emelkan kepad kami butir butir akaun firma pihak tuan berkaitan pendaftaran dokumen di pejabat tanah yang berkenaan
please email us the details of your firm's account in relation to the registration of documents at the relevant land office
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuan, surat pengesahan jawatan dan butir-butir perkhidmatan dengan ini disahkan bahawa penama di bawah merupakan pegawai kami di syarikat
officer's self-confirmation letter
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mesti menyerahkannya kepada pengetua 2 hari dari sekarang. bolehkah anda memberitahu saya butir-butir sebelum tarikh? saya pasti guru saya akan menyukainya dan pasti saya akan menghargainya
i must submitted it to principles 2 days from now. can you let me know the details before the date? i'm sure my teacher will like it and for sure i will appreciate it
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obl ini (ditangguhkan) masih di pejabat macnels di malaysia ,kerana mereka req untuk meminda butir-butir cnee harap maklum jika kita boleh meneruskan pindaan untuk melepaskan kargo untuk mengelakkan penyimpanan . dan sila maklumkan penyimpanan untuk penghantaran ini
this obl (on hold) still in office macnels in malaysia ,since they req to amend cnee details kindly please advised if we can proceed the amendment for release the cargo to avoid additional storage . and please advised storage for this shipment
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guru mata pelajaran _______ anda akan berhenti kerja di sekolah anda dan akan berpindah ke sebuah sekolah yang lain. anda ingin menganjurkan sesuatu untuk guru ini sebelum beliau berpindah. tulis sebuah e mel kepada seorang rakan sekelas anda berdasarkan butir butir maklumat berikut:
your _______ subject teacher will quit your school and move to another school. you want to organize something for this teacher before he or she leaves. write an e-mail to a classmate based on the following details:
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pemberitahuan di mana daftar cawangan disimpan atau menukar dalam notis alamat untuk menutup daftar ahli pemberitahuan perubahan dalam daftar pengarah, pengurus dan setiausaha pemberitahuan penerbitan debentur pulangan tahunan syarikat yang mempunyai modal saham pulangan tahunan syarikat tidak mempunyai modal saham pulangan tahunan (tidak berubah dalam butir-butir) notis penebusan saham keutamaan notis kelulusan untuk peruntukan saham atau pemberian hak
notification where branch register is kept or change in the address notice to close register of members notification of change in the register of directors, managers and secretaries notification of issuance of debentures annual return of company having share capital annual return of company not having share capital annual return (unchanged in particulars) notice of redemption of preference shares notice of approval for allotment of shares or grant of rights notification of alteration of share ca
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
menjalankan semua aktiviti yang berkaitan dengan penilaian pelbagai harta tanah termasuk mengambil perbandingan, membuat lawatan dan pemeriksaan harta tanah, menyemak butir butir hak milik dan perancangan, menyelidik maklumat dan menganalisis data, menyediakan pelan pelan bangunan, lokasi, perbandingan dan aktiviti lain yang perlu, menyediakan laporan nilaian yang berkualiti dan melaporkan nilaian dalam had kuasa yang diberi.
performs all activities related to the assessment of various properties including comparing, performing property inspections and inspections, reviewing property and planning details, researching information and analyzing data, preparing building plans, locations, comparisons and other necessary activities, providing report quality reports and report values within a given power limit.
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: