Results for zerubbabel translation from English to Italian

zerubbabel
zorobabele

this is the word of the lord unto zerubbabel, saying,
«questa è la parola dell'eterno a zorobabel;

therefore we are told that neither zerubbabel, nor the two witnesses,
quindi nè zorobabel, nè i due testimoni lavoreranno per loro potenza

of zerubbabel with those seven; they are the eyes of the lord,
a vedere il filo a piombo nelle mani di zorobabel. questi sette sono gli occhi a dell'eterno

how does a mountain, the greatest mountain, compare with zerubbabel?
come fa una montagna, la più grande montagna, confrontare con zorobabele?

4:9"the hands of zerubbabel have laid the foundation of this house.
4:9"le mani di zorobabele hanno gettato le fondamenta di questa casa, e le sue mani la finiranno; e tu saprai che l’eterno degli eserciti mi ha mandato a voi.

this is the word of jehovah unto zerubbabel, saying, not by might, nor by power,
a zorobabele: non con la potenza né con la forza, ma con il mio spirito,

say to zerubbabel, ruler of judah, i will make a shaking of the heavens and the earth,
«parla a zorobabele, governatore della giudea, e digli: scuoterò il cielo e la terra,

speak to zerubbabel, governor of judah, saying, i will shake the heavens and the earth;
«parla a zorobabele, governatore della giudea, e digli: scuoterò il cielo e la terra

21 speak to zerubbabel, governor of judah , saying, i will shake the heavens and the earth;
21 ‘parla a zorobabele, governatore di giuda, e digli: io farò tremare i cieli e la terra,

it is no higher than a plain ... zerubbabel with his own hands laid the foundation of this house and with his own hands he shall finish it.
non è più alto di un semplice ... zorobabele con le sue mani ha posto le fondamenta di questa casa e con le proprie mani egli finirlo.

3:27the son of joanan, the son of rhesa, the son of zerubbabel, the son of shealtiel, the son of neri,
3:27di joanan, di rhesa, di zorobabele, di salatiel, di neri,

1 and these are the priests and the levites that went up with zerubbabel the son of shealtiel, and jeshua: seraiah, jeremiah, ezra,
1 questi sono i sacerdoti e i leviti che sono tornati con zorobabele figlio di sealtiel, e con giosue: seraia, geremia, esdra,

the hands of zerubbabel have laid the foundation of this house; his hands shall also finish it; and thou shalt know that the lord of hosts hath sent me unto you.
«le mani di zorobabele hanno fondato questa casa: le sue mani la compiranno e voi saprete che il signore degli eserciti mi ha inviato a voi

2 speak now to zerubbabel the son of shealtiel, governor of judah, and to joshua the son of josedech the high priest, and to the residue of the people, saying,
2:2 su, parla a zorobabele figlio di sealtièl, governatore della giudea, a giosuè figlio di iozedàk, sommo sacerdote, e a tutto il resto del popolo:

2 speak now to zerubbabel the son of shealtiel, governor of judah , and to joshua the son of josedech, the high priest, and to the residue of the people, saying,
2 ‘parla ora a zorobabele, figliuolo di scealtiel, governatore di giuda, e a giosuè, figliuolo di jehotsadak, sommo sacerdote, e al resto del popolo, e di’ loro:

who came with zerubbabel, jeshua, nehemiah, azariah, raamiah, nahamani, mordecai, bilshan, mispereth, bigvai, nehum, baanah.
essi erano tornati con zorobabele, giosuè, neemia, azaria, raamia, nahamani, mardocheo, bilsan, mispèret, bigvai, necum e baana.

2:2say now to zerubbabel, the son of shealtiel, ruler of judah, and to joshua, the son of jehozadak, the high priest, and to the rest of the people,
2:2"parla ora a zorobabele, figliuolo di scealtiel, governatore di giuda, e a giosuè, figliuolo di jehotsadak, sommo sacerdote, e al resto del popolo, e dì loro:

2 who came with zerubbabel, jeshua, nehemiah, saraiah, reelaiah, mordecai, bilshan, mispar, bigvai, rehum, baanah. the number of the men of the people of israel:
2 essi vennero con zorobabel, jeshua, nehemia, seraia, reelaia, mardocheo, bilshan, mispar, bigvai, rehum, baana. numero degli uomini del popolo d'israele.